Vous avez cherché: riodiquement (Français - Espagnol)

les montants des prestations restantes sont fixes et sont tous actualise´s pe´riodiquement, normalement une fois par an.
la pensioÂn vitalicia se otorga por un perõÂodo indefinido, mientras el hijo discapacitado no obtenga una pensioÂn de invalidez no contributiva.

cette brochure est publie´e pe´riodiquement et peut eˆtre obtenue gratuitement en allemand, en anglais, en franclais et en ne´erlandais.
este folleto se reedita a intervalos regulares y puede obtenerse gratuitamente en los siguientes idiomas: alemaÂn, franceÂs, ingleÂs y neerlandeÂs.

6 ) « astreintes » : les montants qu' une entreprise est tenue de verser p riodiquement titre de sanction , dans le cas d' une infraction continue , et qui devront tre calcul s pour chaque jour d' infraction suivant la notification l' entreprise d' une d cision , conform ment l' article 3 , paragraphe 1 , deuxi me paragraphe , du pr sent r glement , requ rant la cessation d' une telle infraction ;
6 ) « pagos peri dicos coercitivos » : cantidad de dinero que debe pagar una empresa , en caso de infracci n continuada , en concepto de sanci n , que ser calculada por cada d a de infracci n continuada , despu s de la notificaci n de una decisi n a la empresa , con arreglo al segundo p rrafo del apartado 1 del art culo 3 de este reglamento , por la que se exige la terminaci n de dicha infracci n ;