Vous avez cherché: riz cantonais (Français - Espagnol)

riz cantonais
arroz frito

cantonais
chino cantonés

riz
arroz

(voix-off en cantonais)
(voz en off cantonesa)

langue/dialecte habituel cantonais
idioma usual/dialecto

cantonais arabe (y compris libanais)
Árabe (incluido el libanés)

les chiffres pour 2001 sont les derniers disponibles. cantonais
las cifras para 2001 son las más recientes disponibles.

cantonais, chinois, hakka, mandarin et autres langues chinoises
cantonés, chino, hakka, mandarín y otros idiomas chinos

338. la radio et la télévision ont des programmes en portugais et en cantonais.
338. la radio y la televisión emiten también en portugués y en cantonés.

les formations linguistiques sont dispensées essentiellement en mandarin, en cantonais et en portugais.
los idiomas enseñados son principalmente el mandarín, el cantonés y el portugués.

1132. le cantonais est la langue la plus couramment utilisée et comprise dans l'enseignement.
1132. el cantonés es el idioma que se utiliza más comúnmente en la enseñanza y el que mejor se comprende.

chine : l'usage accru du mandarin à la télévision provoque des réactions des cantonais
china: propuesta para usar más mandarín en televisión provoca a los ciudadanos de guangzhou

beaucoup d'opposants s'inquiètent, pour eux, ce changement menace le cantonais et les cultures locales.
a muchos opositores les preocupó que la decisión podría amenazar al cantonés y las culturas locales que se le relacionan.

le début du xxe siècle a vu l'arrivée de populations venant de chine (hakkas et cantonais), constituées de commerçants.
a principios del siglo xx también inmigraron de china colonos cantoneses y hakka que se dedicaban al comercio.

la réalisation de cet objectif impliquera que les fonctionnaires deviennent de manière générale bilingues chinois/anglais et, in fine, trilingues cantonais/mandarin/anglais.
lograr este objetivo supondrá disponer de funcionarios públicos con dominio escrito tanto del chino como del inglés y, en última instancia, de funcionarios públicos trilingües con dominio del cantonés, del mandarín y del inglés.

langues : français, tahitien, marquisien, langue des tuamotu, langue mangarévienne, langues des Îles australes : langue de ra'ivavae, langue de rapa, langue de ruturu, anglais, chinois hakka, cantonais, vietnamien.
idiomas: francés; tahitiano; marquesano; lengua de las tuamotu; lengua mangarevana; lenguas de las islas australes: lengua de ra'ivavae, lengua de rapa, lengua de ruturu; inglés; chino hakka; cantonés; vietnamita.