Vous avez cherché: sévérité (Français - Espagnol)

sévérité
gravedad

sévérité du risque
gravedad del riesgo

sévérité d'alarme
gravedad de una alarma

sévérité de la neuropathie
gravedad de la neuropatía

sévérité modification de traitement
gravedad modificación del tratamiento

la sévérité de votre maladie
de la gravedad de su enfermedad;

tableau 1 - niveaux de sévérité
cuadro 1 - niveles de rigor

nature et sévérité de la peine
tipo y cantidad de sanciones penales

sévérité de l’élévation de la cpk
gravedad del aumento de ck

arriération mentale de sévérité non précisée
retraso mental de gravedad no especificada

sévérité de la pauvreté (en pourcentage)
severidad de la pobreza, en porcentaje

l'incroyable sévérité de certaines sentences
la increíble dureza de algunas condenas

1. atténuer la sévérité de la peine;
1. mitigar la pena;

score de sévérité du prurit hebdomadaire moyen
puntuación semanal media de la gravedad del prurito

la sévérité était généralement faible à modérée.
la gravedad fue generalmente de leve a moderada.

description clinique de l’évaluation de la sévérité
descripción clínica de la valoración de la gravedad

la sévérité et le type des symptômes peuvent varier.
la gravedad y el tipo de síntomas pueden variar.

pour plus de détails sur cette sévérité, voir cidessous.
para obtener más detalles sobre sentencias duras véase infra.

ces effets sont généralement de sévérité légère ou modérée.
normalmente, son de intensidad leve o moderada.

ces effets étaient généralement de sévérité légère à modérée.
fueron en su mayoría de intensidad leve a moderada.