Vous avez cherché: souri à la vie et la vie te sourira (Français - Espagnol)

souris à la vie et la vie te sourira. souris au bonheur et le bonheur sera là
sonríe a la vida y la vida te sonreirá

concilier la vie familiale et la vie professionnelle
conciliación de la vida de familia con la vida laboral

concilier la vie professionnelle et la vie familiale.
conciliar las vidas familiar y profesional;

"la littérature et la vie "
"literatura y vida "

comment concilier la vie professionnelle et la vie familiale
conciliación del trabajo con la vida familiar

- concilier la vie professionnelle et la vie privée;
- conciliar la vida profesional y la vida privada;

comment concilier la vie professionnelle et la vie familiale?
¿cómo conciliar la vida profe sional y la familiar?

et la vie privée
y la vida

biodiversité: la toile de la vie te»-
junio 2001 el tejido de la vida

les lois et la vie militante
los hechos, las instituciones, las leyes y la vida militante

le mariage et la vie familiale
matrimonio y vida en familia

recevez des primes et la vie.
recoge bonos y vida.

l'honneur et la vie privée
honor e intimidad

système éducatif et la vie active.
con todo, el problema principal al respecto en numerosos estados miembros continua siendo la escasez de empleos.

fixez la souris et prenez la route
acoplar y ponerse en marcha

ne confonds jamais l'art et la vie.
nunca confundas el arte con la vida.

vi - l'organisation sociale et la vie familiale
vi - la organización social y la vida familiar

déplacement de la souris et touche enfoncée
ratón movido con la tecla pulsada

je t'aime ma vie te ce nies espar
te amo mi vida te este nies espar

souris et clavier
ratón y teclado