Vous avez cherché: templates kirigami pop up (Français - Espagnol)

pop up
ventana emergente

pop-up
popup

fenêtre pop-up
ventana emergente

pop-up bloqué de
activar la bloqueada desde

a new menu will pop up.
aparecerá un nuevo menú.

montrer la fenêtre pop-up
mostrar finestra emergent

affichage de fenêtres pop-up indésirables
visualización de ventanas emergentes no deseadas

avertir quand un pop-up est bloqué
aviso al bloquear ventanas emergentes

a window showing the contents of your home directory will pop up.
abriendo una ventana que contenga su directorio de inicio

si vous avez un bloqueur de pop-up, arrètez-le.
si tienes un bloqueador de pop-ups, por favor desactívalo.

afficher le pop-up de notification au démarrage@option: check
mostrar la ventana emergente de notificación del arranque@option: check

a menu will pop up giving you a choice of add as a file manager url or add as a quickbrowser.
aparecerá un menú que le ofrecerá las siguientes opciones añadir como url del administrador de archivos o añadir como navegador rápido.

les fenêtres pop-up doivent être autorisées dans votre navigateur pendant le paiement!
las ventanas pop-up deben estar permitidas en tu navegador durante el pago!

afficher ou non un pop-up de notification au démarrage de l' application@label
si se debe mostrar un aviso emergente en el inicio de la aplicación. @label

ce problème peut être dû à votre logiciel anti pop-up.
es posible que tengas un bloqueador de pop-ups que esté bloqueando la pantalla con tus puntuaciones más altas.

permet d'empêcher des messages pop-up gênants émis par le pare-feu pendant un jeu.
bloquea popups molestos de la firewall mientras dure el juego.

remarque : il se peut que plusieurs logiciels anti pop-up soient installés sur votre ordinateur.
nota: es posible que tengas más de un bloqueador de pop-ups.

cliquez sur ce bouton pour mémoriser la définition des numérotations de chapitre ou pour sélectionner dans un menu pop-up une numérotation de chapitre déjà définie et enregistrée.
si pulsa sobre este botón podrá guardar la definición de la numeración de capítulos establecida o seleccionar del menú emergente una numeración de capítulos ya definida y guardada.

blocage des pubs activez la fonction anti-bannière pour bloquer les publicités en flash, les pages pop-up et les bannières publicitaires.
bloqueo de anuncios online activa la función antibanner y bloquea el contenido publicitario no deseado en flash.

ce raccourci s'applique aussi bien aux zones de liste qu'aux boutons dotés d'un menu pop-up.
esta combinación de teclas funciona tanto en campos de combinación como en botones de símbolos que dispongan de un menú emergente.