Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
“une vie aurait pu être sauvée, si seulement les pompistes avaient bien voulu prêter un extincteur à teo.
"una vida pudo haberse salvado si los empleados hubieran prestado a teo un extintor de incendios.
le président de la fédération internationale des géomètres, cheehai teo, a présenté un document sur la fédération et la spatialisation des sociétés*.
el presidente de la federación internacional de topógrafos, cheehai teo, presentó una ponencia sobre la federación y las sociedades que hacen uso de los datos geoespaciales*.
l'administration par voie orale d'une seule dose de chlordécone provoquerait également, selon certaines études, des effets sur la reproduction (khera et al. 1976; uzodinma et al. 1984a; yarbrough et al. 1981) et le système hépatique (fujimori et al. 1983; mehendale 1977b, 1981b; teo & vore 1991) (d'après us atsdr (1995)).
la administración oral aguda de clordecona también se asocia con efectos reproductivos (khera et al. 1976; uzodinma et al. 1984a; yarbrough et al. 1981) y hepatotoxicidad en algunos estudios (fujimori et al. 1983; mehendale 1977b, 1981b; teo y vore 1991) (citado en us atsdr (1995).