Vous avez cherché: ton vieux père t'appelle (Français - Espagnol)

mon père s'appelle
mi papa se llama adolfo.

son père l'appelle "tom".
su padre lo llama "tom".

« vous êtes vieux, père guillaume.
"ha envejecido, padre guillermo," dijo el chico,

chine : mon père s'appelle li gang !
china: ¡mi padre es li gang!

donnez-moi plus de riz, mon père s'appelle li gang!
mi padre es li gang, subdirector de seguridad pública.

lacan, renvoyant à l'effritement de la figure du père, appelle cela le >.
lacan lo llamó "declinación de la figura paterna ", refiriéndose al ocaso, el atardecer de esa figura.

« récitez : « vous êtes vieux, père guillaume, » » dit la chenille.
--recítame eso de "ha envejecido, padre guillermo..." --ordenó la oruga.

"mon père s'appelle li gang !" est devenu la phrase la plus populaire sur l'internet chinois ces derniers jours.
"¡mi padre es li gang!" se ha convertido en la frase de moda más popular en la internet china en los últimos días.

puis l'une des deux femmes vint à lui, d'une démarche timide, et lui dit: «mon père t'appelle pour te récompenser pour avoir abreuvé pour nous».
una de las dos vino a él con paso tímido y dijo: «mi padre te llama para retribuirte por habernos abrevado el rebaño».

par 'autrui', j'entends les membres de ma famille, en particulier ma mère et mon vieux père, ainsi que ma femme avec qui je n'ai vécu que deux mois et ma petite fille beirut que je n'ai vue que derrière des barreaux.
por "otras personas " me refiero a mi familia y, en particular, a mi madre y a mi anciano padre y a mi esposa, con la que no he vivido sino dos meses y a mi pequeña hija beirut, que sólo me ha visto a través de rejas.

au lieu de montrer un quelconque remord, le conducteur, li qiming, a hurlé à la foule en colère, "allez-y, poursuivez-moi, mon père s'appelle li gang !".
en lugar de mostrar señales de arrepentimiento, el conductor, li qiming, gritó a la furiosa multitud "vayan y demándenme, ¡mi padre es li gang!"