Vous avez cherché: tu me manques maman (Français - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

Spanish

Infos

French

tu me manques maman

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Espagnol

Infos

Français

tu me manques

Espagnol

me extranas

Dernière mise à jour : 2022-01-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

tu me manques.

Espagnol

te extraño.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

tu me manques enormement

Espagnol

te quiero mucho, mucho

Dernière mise à jour : 2021-06-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

tu me manques beaucoup.

Espagnol

te echo mucho de menos.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

comme tu me manques !

Espagnol

¡cómo te echo de menos!

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

tu me manques mon mignon

Espagnol

te extraño lindo

Dernière mise à jour : 2021-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

a bientot m'a belle tu me manques

Espagnol

a coming soon me has lovely miss me you

Dernière mise à jour : 2013-04-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

tu me manques lorsque tu n'es pas là.

Espagnol

cuando no estás aquí, te echo de menos.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

mon amour votre me manques

Espagnol

mi amor tu me haces falta

Dernière mise à jour : 2012-08-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je t'aime dane et tu me manques tellement awali

Espagnol

i love you dane and i miss you so awali

Dernière mise à jour : 2021-08-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

bonjour mon amour tu me manques je t'aime tellement

Espagnol

buenos dias mi amor te extrano te amo mucho

Dernière mise à jour : 2020-06-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

tu vas me manquer, mec.

Espagnol

te voy a echar de menos, tío.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

tu vas tellement me manquer.

Espagnol

te voy a extrañar tanto.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

quand j'entends cette chanson, je pense à toi, et tu me manques.

Espagnol

cuando escucho esta canción pienso en ti y te extraño.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

elle me manque

Espagnol

lo extraño

Dernière mise à jour : 2011-06-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

il me manque.

Espagnol

le echo de menos.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

me manque tellement

Espagnol

miss me so much

Dernière mise à jour : 2013-04-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

vous allez me manquer

Espagnol

te voy a extrañar mucho

Dernière mise à jour : 2019-06-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

cet endroit me manque.

Espagnol

extraño ese lugar.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je me manque à travers toi

Espagnol

me extraño a mí misma a través ti

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,781,138,291 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK