Vous avez cherché: tyrannie (Français - Espagnol)

tyrannie
tiranía

fichue tyrannie.
maldita tiranía.

ce serait de la tyrannie.
eso es tiranía.

- la tyrannie et la corruption.
:: la tiranía y la corrupción

russie : "twitter contre la tyrannie"
rusia: “twitter contra los tiranos”

il aima la liberté et résista à la tyrannie.
amó la libertad y resistió la tiranía.

tout acte d'intolérance est une manifestation de tyrannie.
todo acto de intolerancia es una tiranía.

syrie : l'amour au temps de la tyrannie
siria: el amor en los tiempos de la tiranía

vivre sous la tyrannie rend souvent résigné et craintif.
vivir bajo la tiranía a menudo hace a las personas sumisas y temerosas.

la tyrannie et l'autoritarisme semblent des cauchemars du passé.
la tiranía y el autoritarismo parecen ser pesadillas del pasado.

carte postale de san salvador: la subtile tyrannie des gangs
postal de san salvador

<< (...)le peuple cubain doit être libéré de la tyrannie.
"(...)el pueblo de cuba debe estar libre de la tiranía.

l'humiliante étreinte de la corruption et de la tyrannie se desserre.
está desapareciendo el dominio humillante de la corrupción y la tiranía.

c'est la victoire de l'humanité face à la tyrannie...”.
es la victoria de la humanidad y de la defensa de nuestra posición frente a la tiranía...".

aucune tyrannie ni même le plus cruel des régimes ne peuvent lui résister pour toujours.
no existe tiranía, ni tampoco el más cruel de los regímenes, que pueda resistir para siempre.

en syrie le 15 mars est l'anniversaire du soulèvement populaire contre la tyrannie.
el día 15 de marzo es el aniversario del alzamiento popular contra la dictadura en siria.

des exemples terribles de chaos, de répression et de tyrannie caractérisent également notre époque.
terribles ejemplos de caos, represión y tiranía marcan también nuestra época.

haïti se débat toujours dans l'agonie d'une tyrannie institutionnalisée et organisée.
el pueblo de somalia sigue sufriendo, al tiempo que haití todavía se debate en la agonía de una tiranía organizada e institucionalizada.

cet instrument de tyrannie continue de passer outre aux instruments juridiques internationaux et de contrecarrer tout processus de paix.
este instrumento de tiranía sigue despreciando y violando todos los instrumentos internacionales de derechos humanos y frustrando todo proceso de paz.

je porte les cicatrices de sa tyrannie, cautionnée par la grande-bretagne et l'amérique.
llevo las cicatrices de su tiranía, a la que gran bretaña y los estados unidos de américa apoyaron.