Vous avez cherché: un vrai bogoss (Français - Espagnol)

un vrai bogoss
a real bogoss

un vrai pilote
vuele por todo lo alto

-- un vrai spectre!
-parece un espectro.

face à un vrai défi.
la unión tiene por delante un auténtico reto.

c'est un vrai défi.
es una tarea ingente.

tu es un vrai patriote.
eres un verdadero patriota.

un vrai jeune homme!
¡parecía un mozalbete!

c'est un vrai gentleman.
es un verdadero caballero.

c'est un vrai chronomètre !
¡es un verdadero cronómetro!

un vrai changement d'ambiance
hay un cambio definitivo del estado de ánimo

matthew hoffman - un vrai titan
matthew hoffman - un verdadero titan

le langage sms est un vrai fléau.
el lenguaje sms es una verdadera plaga.

devenez un vrai street-racer!
¡hazte un auténtico corredor de calle!

...mais ils doivent rpondre un vrai besoin
... pero deben responder a una verdadera necesidad...

etes-vous un vrai joueur de poker?
¿eres un verdadero jugador de poker?

"les gens veulent avoir un vrai choix.
"la gente quiere tener una verdadera posibilidad de elección.

oui, un vrai masque, comme ceux pour halloween.
sí, una verdadera máscara, una como las que se usan en halloween.

cette question représente un vrai défi à long terme.
el problema representa un verdadero reto a largo plazo.

parce qu'il deviendrait alors un vrai parlement.
porque entonces se convertiría en un verdadero parlamento.

c'est un vrai 'pacte pour l'emploi'
lo que intentamos lanzar hoy es un auténtico "pacto por el empleo".