Vous avez cherché: une belle couronne sur une téte intelligente (Français - Espagnol)

il a donné une belle démonstration de l’impact qu’une gestion durable fructueuse peut avoir sur une région.
el proyecto es un buen ejemplo del impacto de una gestión sostenible exitosa en una región.

la mise au point de certaines normes (gsm et umts, notamment) est une belle réussite européenne, qui repose sur une gestion diligente des dpi.
el desarrollo de normas tales como las normas gsm y umts es para europa un éxito basado en una gestión diligente de los dpi.

pour permettre une action renforcée, le projet s'est vu allouer 39 millions de couronnes sur une période de quatre ans, comme recommandé par la délégation.
siguiendo sus recomendaciones, se asignaron 39 millones de dkr a ese proyecto para un período de cuatro años.

104. afin de veiller à ce que davantage d'enfants et d'adolescents soient entendus avec professionnalisme et respect dans le cadre des processus de décision, au moment de la modification de la loi, le gouvernement a alloué une somme de 60 millions de couronnes sur une période de quatre ans exclusivement à la mise en œuvre de cette partie de la loi, notamment à la formation continue du personnel et à l'élaboration de méthodes de travail individualisées.
104. para garantizar que en el proceso de toma de decisiones se escuche a un número mayor de menores con respeto e idoneidad, el gobierno consignó fondos por 60 millones de dkr para un período de cuatro años en el momento en que se modificó la ley, destinados a la aplicación de esa parte de la misma, incluidas la formación continua del personal y la elaboración de métodos de estudio de casos.