Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la commission est informée des événements survenus à vaux-en-velin ainsi que de divers problèmes de nature économique et sociale qui se posent dans de nombreuses villes de la communauté.
la comisión conoce los acontecimientos de vaux-en-velin y también de los diversos pro blemas carácter económico y social que existen en muchas ciudades comunitarias.
le même jour, à une vingtaine de kilomètre de là, à vaux-en-velin, un collégien, bardek barka trouvait la mort dans des circonstances mal élucidées.
el mismo día, a 20 kilómetros de allí, en vaux-en-velin, un colegial, bardek barka moría en circunstancias extrañas.
2.1 la violence des mineurs dans les espaces urbains, dans sa définition actuelle, apparaît il y a quelques décennies dans des révoltes telles que celle des minguettes en 1981 à lyon, à brixton en 1981, à vaulx-en-velin en 1990, etc.
2.1 en su definición actual, la génesis de la violencia de menores en los espacios urbanos nace en las últimas décadas en revueltas como las minguettes en 1981 en lyon, en brixton en 1981, en vaulx-en-velin en 1990, etc.