Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
veuillez saisir un nom d'utilisateur.
por favor especifique un nombre de usuario.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
veuillez saisir un nom d'utilisateur unique & #160;:
introduzca un nombre de usuario único:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
veuillez entrer un nom d'utilisateur
escriba un nombre para este usuario
Dernière mise à jour : 2016-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
veuillez saisir un nom réel.
introduzca un nombre real.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
veuillez saisir un nom valide.
por favor ingrese un apellido válido.
Dernière mise à jour : 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
veuillez saisir un nom & #160;:
introduzca el nombre:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
veuillez saisir le nom d'utilisateur que vous souhaitez utiliser.
por favor, introduzca lo que desea utilizar como nombre.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
veuillez saisir un nom d'hôte ou une adresse ip.
por favor, introduzca un nombre de máquina o una dirección ip.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sélectionnez un nom d'utilisateur.
elija el nombre de usuario.
Dernière mise à jour : 2016-10-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
veuillez saisir un ingrédient
por favor, introduzca un ingrediente
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
veuillez saisir un identifiant.
introduzca un identificador.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
veuillez saisir le nom du nouvel utilisateur & #160;:
introduzca el nombre del nuevo usuario:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
veuillez saisir un nouveau nom pour le dossier d' agenda
introduzca un nuevo nombre para la carpeta del calendario
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
veuillez saisir un réel < %1
por favor, introduzca un valor de coma flotante < %1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
veuillez saisir un réel valable.
introduzca un valor válido en coma flotante.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
veuillez saisir un nom pour le nouveau style
introduzca un nombre para el nuevo estilo
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
veuillez sélectionner ou saisir un nom de fichier.
seleccione o introduzca un nombre de archivo.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
veuillez saisir un emplacement valable.
por favor, introduzca una ruta válida.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
veuillez saisir un nom pour ce profil & #160;:
introduzca un nombre para este perfil:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
veuillez saisir un entier < = %1
por favor, introduzca un valor entero < = %1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
