Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
m. julio camarena-villasenor, organisation des nations unies
sr. julio camarena villaseñor, naciones unidas
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans son exposé, mme villasenor a mis l'accent sur les responsabilités des scientifiques en s'appuyant sur plusieurs instruments non contraignants, par exemple la recommandation concernant la condition des chercheurs scientifiques, adoptée par l'unesco en novembre 1974, et a évoqué les engagements pris par les États membres suite à la conférence mondiale de 1999 sur la science.
16. en su presentación, la sra. villaseñor se centró en las responsabilidades de los científicos, basándose en una serie de instrumentos no vinculantes, como la recomendación relativa a la situación de los investigadores científicos aprobada por la unesco en noviembre de 1974, y se refirió a los compromisos asumidos por los estados miembros a raíz de la conferencia mundial sobre la ciencia celebrada en 1999.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :