Vous avez cherché: demeurant (Français - Espéranto)

or, tous les athéniens et les étrangers demeurant à athènes ne passaient leur temps qu`à dire ou à écouter des nouvelles.
(cxiuj atenanoj kaj la tie logxantaj fremduloj pasigadis la tempon cxe nenio alia, krom diri aux auxdi ion plej novan.)

nous sommes donc toujours pleins de confiance, et nous savons qu`en demeurant dans ce corps nous demeurons loin du seigneur-
ni do cxiam gxoje kuragxas, kaj ni scias, ke dum ni cxeestas en la korpo, ni forestas de la sinjoro

quiconque hait son frère est un meurtrier, et vous savez qu`aucun meurtrier n`a la vie éternelle demeurant en lui.
cxiu, kiu malamas sian fraton, estas hommortiganto; kaj vi scias, ke cxiu hommortiganto ne havas vivon eternan, restantan en li.

or, un nommé ananias, homme pieux selon la loi, et de qui tous les juifs demeurant à damas rendaient un bon témoignage, vint se présenter à moi,
kaj unu ananias, piulo laux la legxo, bone atestata de cxiuj judoj tie logxantaj,

et les familles des scribes demeurant à jaebets, les thireathiens, les schimeathiens et les sucathiens. ce sont les kéniens, issus de hamath, père de la maison de récab.
kaj la familioj de la skribistoj, kiuj logxis en jabec, la tiratidoj, sximeatidoj, kaj suhxatidoj; tio estis la kenidoj, kiuj devenis de hxamat, la fondinto de bet-rehxab.

afin que le royaume fût tenu dans l`abaissement, sans pouvoir s`élever, et qu`il gardât son alliance en y demeurant fidèle.
por ke la regno estu humila kaj ne altigu sin, kaj por ke gxi konservu lian interligon kaj povu sin teni.

voulez -vous vraiment supprimer %1 & #160;? cette action ne supprimera que le groupe et pas les polices y demeurant.
Ĉu vi vere volas elpreni '% 1'? tiu nur elprenus la grupon, ne la efektivajn tiparojn.

tu n`opprimeras point le mercenaire, pauvre et indigent, qu`il soit l`un de tes frères, ou l`un des étrangers demeurant dans ton pays, dans tes portes.
ne faru maljustajxon al dungito, al malricxulo kaj senhavulo el viaj fratoj aux el viaj fremduloj, kiuj logxas en via lando, en viaj urboj: