Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
guillaume martres
guillaume martres
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
guillaume gagnera certainement.
bill certe gajnos.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
guillaume coeugnetemail of translators
axel rousseauemail of translators
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
« vous êtes vieux, père guillaume.
patro vilĉ'! patro vilĉ'! (alparolas la filo)
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
guillaume m’a apporté ce livre.
vilĉjo alportis al mi ĉi tiun libron.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alain rpnpif, guillaume pujolemail of translators
axel rousseauemail of translators
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jean-jacques finazzi, guillaume pujolemail of translators
cindy mckeeemail of translators
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je le racontai à guillaume, mais il ne me crut pas.
mi rakontis ĝin al vilhelmo, sed li ne kredis min.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
guillaume a l'étoffe d'un excellent scientifique.
vilhelmo havas la talentojn necesajn por iĝi bonega scienculo.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
après un copieux déjeuner, guillaume remercia l'hôte.
post abunda tagmanĝo, gijomo dankis la gaston.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
guillaume libersat, nicolas ternisien, mickaël sibelleemail of translators
axel rousseauemail of translators
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(c) 2007-2009 stephane mankowski & guillaume de burefullname
fullname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
je l'ai raconté à guillaume, mais il ne me croyait pas.
rakontis mi ĝin al vilhelmo, li tamen ne kredis min.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
«rentre de bonne heure, guillaume.» «oui, mère.»
"revenu frue, vilhelmo." "jes, panjo."
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
brice rothschild, jean-jacques finazzi, guillaume pujolemail of translators
axel rousseauemail of translators
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
guillaume tell a tiré une flèche dans la pomme posée sur la tête de son fils.
vilhelmo tell pafis sagon al la pomo sur la kapo de sia filo.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
« récitez : « vous êtes vieux, père guillaume, » » dit la chenille.
"deklamu 'patro vilhelmo'" diris la raŭpo.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
guillaume libersat, gérard delafond, anne-marie mahfouf, nicolas ternisien, mickaël sibelleemail of translators
axel rousseauemail of translators
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
matthieu robin, robert jacolin, nicolas ternisien, charles huet, guillaume pujol, xavier claude, sébastien renardemail of translators
axel rousseauemail of translators
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& nbsp; nbsp; anthony rey nbsp; nbsp; benjamin lucas nbsp; nbsp; benjamin moreau nbsp; nbsp; gaël clouet nbsp; nbsp; guillaume pelouas nbsp; nbsp; joël marco nbsp; nbsp; laurent dang nbsp; nbsp; nicolas linard nbsp; nbsp; vincent sac
& nbsp; nbsp; anthony rey nbsp; nbsp; benjamin lucas nbsp; nbsp; benjamin moreau nbsp; nbsp; gaël clouet nbsp; nbsp; guillaume pelouas nbsp; nbsp; joël marco nbsp; nbsp; laurent dang nbsp; nbsp; nicolas linard nbsp; nbsp; vincent sac
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent