Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je viens.
mi venas.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je viens de capter.
mi ĵus komprenis.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je viens de cet endroit.
mi venas de tie.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je viens de finir travailler.
mi ĵus finis mian laboron.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je viens de comprendre qui vous êtes.
mi ĵus komprenis, kiu vi estas.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je viens d'amérique.
mi venas el ameriko.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je viens de la rencontrer sur la rue.
mi ĵus renkontis ŝin surstrate.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je viens de réparer la voiture hier !
mi riparis la aŭton nur hieraŭ!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je viens de rentrer de l'école.
mi ĵus revenis de la lernejo.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eh bien, je viens de m'en souvenir.
nu, mi ĵus memoris ĝin.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je viens de changer mon mot de passe.
mi ĵus ŝanĝis mian pasvorton.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je viens de finir de nettoyer le grenier.
mi ĵus finpurigis la subtegementejon.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je viens de découvrir le pot-aux-roses.
mi ĵus eltrovis la nodon de la intrigo.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je viens de rencontrer ton père à l'instant.
mi ĵus renkontis vian patron.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je viens de comprendre en quoi consiste le problème.
mi ĵus komprenis, el kio konsistas la problemo.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu ne vas pas croire ce que je viens de voir !
vi ne kredos, kion ĵus mi vidis!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je viens de finir de laver toutes les assiettes.
mi ĵus finlavis ĉiujn telerojn.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je viens de penser à quelque chose de très intéressant.
mi ĵus pensis pri io vere interesa.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vous n'allez pas croire ce que je viens de voir !
vi ne kredos, kion ĵus mi vidis!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'espère que vous appréciez ce que je viens de vous donner.
mi esperas, ke vi ŝatos, kion mi ĵus donis al vi.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :