Vous avez cherché: paiement (Français - Espéranto)

paiement
decrease of asset/ liability value

paiement requis
pago estas petita

paiement par période
pago laŭ periodo

impossible de procéder au paiement
ne eblis konservi la ludliston.

il exige le paiement immédiat.
li postulas tujan pagon.

je lui ai donné 5 dollars en paiement.
mi pagis al li kvin dolarojn.

il a reporté le paiement sous un prétexte quelconque.
li prokrastis la pagon pro ajna preteksto.

je préfère un paiement en totalité à un paiement à tempérament.
mi preferas entutan pagon ol popartan pagon.

jusqu'à présent, il n'y a pas eu de paiement.
Ĝis nun ne okazis pago.

votre paiement avec une communication erronée avait été mal encodé à sa réception.
via pago, pro miskompeno, estis malbone enkodigita je sia ricevo.

nous prions les élèves de bien vouloir déposer leurs chèques pour le paiement de la cantine au secrétariat.
ni petas la lernantojn bonvoli deponi en la sekretariejo siajn ĉekojn por pagi la manĝojn.

le commerçant en avait assez de courir après ses débiteurs et il exigea désormais le paiement en totalité.
la komerciston tedis persekuti siajn ŝuldantojn, kaj ekde tiam li postulis entutan pagon.

l'inscription n'est valable qu'après le paiement de la cotisation au congrès.
la aliĝo validas nur post antaŭpago de la kongresa kotizo.

l'aveu de la cessation de paiement, ou aveu de faillite, est la déclaration par laquelle un commerçant informe le tribunal de commerce de la réunion dans son chef des conditions de la faillite.
la agnosko de la pagoĉesado aŭ bankrota konfeso estas la deklarado, en kiu komercisto indikas al la tribunalo pri komerco la ĉefan kondiĉaron de la bankroto.

j'ai acheté cette télévision par paiements mensuels.
mi aĉetis tiun televidilon per monataj pagoj.