Vous avez cherché: partagea (Français - Espéranto)

elle partagea la tarte en cinq.
Ŝi dividis la torton en kvin partojn.

elle partagea le gâteau en six morceaux et en donna un à chaque enfant.
Ŝi tranĉis la kukon en 6 pecojn kaj donis po unu al ĉiu infano.

le plus jeune dit à son père: mon père, donne-moi la part de bien qui doit me revenir. et le père leur partagea son bien.
kaj la pli juna diris al sia patro:patro, donu al mi la heredotan parton de la havo. kaj li dividis inter ili siajn vivrimedojn.

jacob fut très effrayé, et saisi d`angoisse. il partagea en deux camps les gens qui étaient avec lui, les brebis, les boeufs et les chameaux;
tiam jakob tre ektimis kaj afliktigxis. kaj li dividis la homojn, kiuj estis kun li, kaj la sxafojn kaj la bovojn kaj la kamelojn, en du tacxmentojn;

tu leur livras des royaumes et des peuples, dont tu partageas entre eux les contrées, et ils possédèrent le pays de sihon, roi de hesbon, et le pays d`og, roi de basan.
kaj vi donis al ili regnojn kaj popolojn, kaj dividis ilin lauxparte; kaj ili ekposedis la landon de sihxon, la landon de la regxo de hxesxbon, kaj la landon de og, regxo de basxan.