Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
association avec l’époprosténol
koostoime epoprostenooliga
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
administration concomitante avec l’époprosténol
koostoime epoprostenooliga
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les patients traités par époprosténol étaient exclus.
tracleer lisati patsientide käimasolevasse raviplaani, mis võis sisaldada erinevas kombinatsioonis antikoagulante, vasodilataatoreid (nt kaltsiumkanalite blokaatoreid), diureetikume, hapnikku ja digoksiini, kuid mitte epoprostenooli.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
la dose d’ époprosténol n’ a pas été modifiée pendant toute la durée de l’ essai.
pooled igasse rühma kuuluvatest patsientidest said juba intravenoosset epoprostenoolravi ning epoprostenooli annus jäi uuringu lõpuni samaks.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
a l’ inclusion dans l’ essai, la moitié des patients de chacun des groupes était traitée par époprosténol intraveineux.
patsiendid jaotati 12 nädalaks kolme kaalukategooriasse, mille alusel toimus ka annustamine (vt lõiku 4. 2).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
la valeur de ces taux de survie a pu être influencée par l’initiation d’un traitement par époprosténol chez 43 des 235 patients traités par bosentan.
antud hinnanguid võis mõjutada epoprostenoolravi alustamine 43 patsiendil 235-st.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l’ une des études a également comparé les effets de l’ addition de revatio ou du placebo à l’ époprosténol chez 267 patients.
Ühes uuringus võrreldi 267 patsiendil ka revatio või platseebo epoprostenoolile lisamise mõju.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
en cas de détérioration de l'état clinique, un traitement recommandé pour le stade sévère de la maladie (ex. époprosténol) doit être envisagé.
kliinilise seisundi halvenemisel tuleb kaaluda haiguse raske staadiumi korral soovitatavat ravi (nt epoprostenool).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
une étude randomisée, en double aveugle et contrôlée versus placebo a été conduite chez 267 patients présentant une htap, et stabilisés par l’administration intraveineuse d’époprosténol.
randomiseeritud topeltpime platseeboga kontrollitud uuring viidi läbi 267 pah-iga patsiendil, kes said stabiilselt intravenoosselt epoprostenooli.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
données d’efficacité du sildénafil par voie orale chez les patients adultes présentant une hypertension artérielle pulmonaire (lors de l’association à l’époprosténol)
suukaudse sildenafiili efektiivsus pah-iga täiskasvanud patsientidel (kasutatuna kombinatsioonis epoprostenooliga)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si l’état clinique se détériore, les traitements qui sont recommandés au stade sévère de la maladie (par ex. époprosténol) doivent être envisagés (voir rubrique 4.2).
kui kliiniline seisund halveneb, tuleb kasutada haiguse raske staadiumi puhul soovitatud ravi (nt epoprostenool) (vt lõik 4.2).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :