Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
"ŠtramberskÉ uŠi"
"ŠtramberskÉ uŠi"
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
nom : "ŠtramberskÉ uŠi"
nimi : "Štramberské uši"
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
%quot%ŠtramberskÉ uŠi%quot%
"ŠtramberskÉ uŠi"
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
nom:%quot%ŠtramberskÉ uŠi%quot%
nimi: "Štramberské uši"
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
et en souvenir de cette période funeste, on continue de fabriquer à Štramberk les "Štramberské uši".
nende kurjade aegade mälestuseks küpsetatakse "Štramberki kõrvu" Štramberkis tänapäevani.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
dans le coin gauche inférieur de l'emballage, en dehors de la case de couleur, est inscrit le numéro de la marque nationale déposée combinée%quot%Štramberské uši%quot% (no 179 248). le titulaire des deux marques, à savoir la ville de Štramberk, est membre de l'association pour la protection des fabricants de%quot%Štramberských uší%quot%. les autres membres de l'association exploitent ces marques déposées moyennant des accords de licence inscrits au registre des marques de l'office de la propriété industrielle à prague. À côté de la marque combinée déposée no 179 248 figure la mention suivante:%quot%tento výrobek je chráněn ochrannými známkami č. 179 248 a 227 965 a označením původu č. 175%quot% (ce produit est protégé par les marques no 179 248 et 227 965 et par l'appellation d'origine protégée no 175).
pakendi alumise osa vasakus nurgas väljaspool värvilist välja on kirjas riiklikult kaitstud kombineeritud kaubamärk 179248 Štramberské uši. mõlema kaubamärgi omanik on Štramberki linn, kes on Štramberské uši tootjaid esindava ühingu üks liige. Ühenduse teised liikmed kasutavad neid kaubamärke litsentsilepingute alusel, mis on registreeritud kaubamärkide registris tööstusomandi õiguskaitse ametis prahas. riiklikult kaitstud kombineeritud kaubamärgi nr 179248 kõrval on ka järgmine tekst: "käesolev toode on kaitstud kaubamärkidega nr 179248 ja 227965 ning kaitstud päritolunimetusega nr 175."
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent