Vous avez cherché: manioc (Français - Estonien)

manioc
kassaava

thailande - manioc
tai - maniokk

farine de manioc
maniokijahu

fécules de manioc (cassave)
maniokitärklis (kassaavatärklis)

amidon de manioc [20] prégélatinisé
maniokitärklis, paisutatud [20]

manioc (dachine, eddo (taro chinois), tannia)
kassaavad (tarod (jaapani tarod), malanga kollavõhud)

manioc (dachines, eddoe/taros chinois, tannies)
kassaavad (tarod / jaapani tarod, malanga kollavõhud)

racines de manioc, d'arrow-root ou de salep, topinambours
maniokk, maranta, saalep, maapirn

mesure 3.5: dispositif de lutte ciblée contre la fourmi manioc.
meede 3.5: maniokisipelga sihipärane kontroll.

manihot utilissima starch est la fécule tirée du manioc, manihot utilissima, euphorbiacées.
manihot utilissima starch on jahumaniokist, manihot utilissima'st, euphorbiaceae, saadud tärklis.

conscients que la production de manioc en thaïlande est concentrée dans les régions les plus pauvres et politiquement les plus sensibles,
olles teadlikud, et tai maniokitootmine on kontsentreerunud vaeseimatele ja poliitiliselt kõige tundlikumatele aladele,

mesure 4.3: étude sur la possibilité de mener une lutte intégrée contre la fourmi manioc;
meede 4.3: maniokisipelga integreeritud tõrje võimaluste uurimine;

portant ouverture et mode de gestion d'un contingent tarifaire communautaire pour l'année 2004 pour le manioc originaire de thaïlande
millega avatakse taist pärit manioki ühenduse tariifikvoot aastaks 2004 ja sätestatakse selle haldamine

ont dÉcidÉ de conclure un accord de coopération concernant la production, la commercialisation et les échanges de manioc et ont désigné à cette effet comme plénipotentiaires:
on otsustanud sõlmida koostöölepingu manioki tootmise, turustamise ja sellega kauplemise kohta ja on selleks nimetanud oma täievolilisteks esindajateks:

dans ce contexte, la communauté prendra également en considération l'importance des importations de produits hydrocarbonés qui pourraient entrer en concurrence directe avec le manioc.
sel eesmärgil peab ühendus samuti silmas otseselt maniokiga konkureerivate süsivesikuid sisaldavate toodete impordi tähtsust.

il doit être entendu que les projets de diversification de la production agricole incluront également des projets de recherche sur la commercialisation des récoltes diversifiées ainsi que sur l'utilisation du manioc.
on kokku lepitud, et põllukultuuride mitmekesistamise projektide hulka kuuluvad ka mitmekesistatud põllukultuuride turustamist ja manioki realiseerimist käsitlevad projektid.

le protocole renouvelant l'accord de coopération entre la communauté économique européenne et le royaume de thaïlande concernant la production, la commercialisation et les échanges de manioc est approuvé au nom de la communauté.
euroopa majandusühenduse ja tai kuningriigi vaheline manioki tootmise ja turustamise ning maniokikaubanduse alase koostöö lepingu1 pikendamise protokoll kiidetakse ühenduse nimel heaks.

pour la période du 1er janvier au 31 décembre 2005, un contingent d'importation tarifaire de 5500000 tonnes de manioc relevant des codes nc 07141010, 07141091 et 07141099 originaires de thaïlande est ouvert.
avatakse cn-koodide 07141010, 07141091 ja 07141099 alla kuuluva taist pärit manioki 5500000 tonni suurune imporditariifikvoot ajavahemikuks 1. jaanuarist 31. detsembrini 2005.

pour la période allant du 1er janvier au 31 décembre 2006, un contingent d'importation tarifaire de 5500000 tonnes de manioc relevant des codes nc 07141010, 07141091 et 07141099 originaires de thaïlande est ouvert.
avatakse kn-koodide 07141010, 07141091 ja 07141099 alla kuuluva taist pärit manioki 5500000 tonni suurune imporditariifikvoot ajavahemikuks 1. jaanuar kuni 31. detsember 2006.

rÈglement (ce) n° 2402/96 de la commission du 17 décembre 1996 portant ouverture et mode de gestion de certains contingents tarifaires annuels de patates douces et de fécules de manioc
17. detsember 1996,millega avatakse teatavad iga-aastased maguskartuli ja maniokitärklise tariifikvoodid ja sätestatakse nende halduseeskirjad