Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
myasthénie
23
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
de myasthénie
lööve, urtikaaria, sügelus
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- une myasthénie.
- myasthenia gravis.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
myasthénie graved
myasthenia gravisd
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
exacerbation d’une myasthénie
myasthenia gravis’e ägenemine
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
myasthénie (voir rubrique 4.4).
myastenia gravis (vt lõik 4.4).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
myasthénie (très importante faiblesse ou fatigabilité musculaire)
tugev müasteenia (väga nõrgad või väsinud lihased)
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la ciprofloxacine peut aggraver les manifestations d’ une myasthénie.
tsiprofloksatsiin võib põhjustada myastenia gravis’ e sümptomite süvenemist.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
exacerbation des symptômes de myasthénie (voir rubrique 4.4)
neerude ja kuseteede häired
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
i vous avez une faiblesse musculaire excessive (myasthénie grave)
kui teil on tugev lihasnõrkus (raskekujuline müasteenia)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
affections du système nerveux: ischémie cérébrale, myasthénie gravis,
diploopia
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
i vous souffrez de myasthénie grave (une affection des muscles),
kui teil on raskekujuline müasteenia (lihasejõuetus);
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la lévofloxacine est déconseillée chez les patients ayant des antécédents connus de myasthénie.
patsientidel, kellel on anamneesis teadaolev myasthenia gravis, ei ole levofloksatsiini kasutamine soovitatav.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fréquent : douleur osseuse, crampes des jambes, myasthénie, douleur dorsale
sage: luuvalu, jalakrambid, müasteenia, seljavalu
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- myasthénie (une maladie qui provoque une fatigue et une faiblesse musculaire)
- myasthenia gravis (lihaste väsimist ja nõrkust põhjustav haigus)
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- aggravation d’une maladie appelée myasthénie, maladie rare qui entraîne une faiblesse
Ülalloetletud tõsised kõrvalnähud esinevad aeg- ajalt (1- l 1000- st kuni 1- l 100- st), harva (1 patsiendil 10000 kohta kuni 1 patsiendil 1000 kohta) või väga harvad (vähem kui 1 patsiendil 10000 kohta, k. a. üksikjuhud), kuid need võivad vajada kohest meditsiinilist sekkumist.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- si vous êtes atteint d’ une myasthénie, maladie rare qui entraîne une faiblesse musculaire
- kui teil on myastenia gravis, harva esinev haigus, mis põhjustab lihasnõrkust
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
myasthénie (très importante faiblesse ou fatigabilité musculaire) problèmes respiratoires ou thoraciques graves.
tugev müasteenia (väga nõrgad või väsinud lihased) hingamisehäired
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
faites attention avec ciprofloxacine bayer); aggravation des symptômes de la myasthénie (voir rubrique 2:
"eriline ettevaatus on vajalik ravimiga ciprofloxacin bayer"), raskekujulise müasteenia sümptomite süvenemine (vt lõik 2:
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
(voir rubrique 4.4) exacerbation des symptômes de myasthénie (voir rubrique 4.4)
lihaste nõrkus tendiniit kõõluste (valdavalt kannakõõluse) rebenemine (vt lõik 4. 4) raskekujulise müasteenia sümptomite ägenemine (vt lõik 4. 4)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.