Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
inhibiteur sélectif irréversible de la mao-b (sélégiline, rasagiline)
pöördumatu toimega selektiivne mao-b inhibiitor (selegiliin, rasagiliin)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en association avec corbilta, la dose quotidienne de sélégiline ne doit pas dépasser 10 mg.
selegiliini annus ei tohiks ületada 10 mg kasutamisel koos corbilta’ga.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il n’y a pas d’interaction pharmacocinétique avec la sélégiline et la lévodopa.
selegiliin ja levodopa ei mõjusta pramipeksooli farmakokineetikat.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
il n’ y a pas pas d’ interaction pharmacocinétique avec la sélégiline et la lévodopa.
selegiliin ja levodopa ei mõjusta pramipeksooli farmakokineetikat.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
en association avec levodopa/carbidopa/entacapone orion, la dose quotidienne de sélégiline ne doit pas dépasser 10 mg.
selegiliini annus ei tohiks ületada 10 mg kasutamisel koos levodopa/carbidopa/entacapone orion’iga.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
numient peut être pris en association avec la dose recommandée d’un inhibiteur sélectif de la mao de type b, comme la sélégiline et la rasagiline.
numient’i võib võtta koos soovitatud annuses manustatava mao inhibiitoriga, mis on selektiivne mao inhibiitori b-tüübi, nt selegiliini ja rasagiliini, suhtes.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
16 dopaminergiques (comme la bromocriptine), à la sélégiline ou à l'amantadine que chez ceux recevant une association avec un placebo.
sagedamini patsientidel, kes said entakapooni ja dopamiiniagoniste (nt bromokrüptiin), selegiliini või amantidiini võrreldes nende patsientidega, kes said samas kombinatsioonis platseebot.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
des inhibiteurs de la monoamine oxydase (médicaments utilisés pour traiter la dépression ou la maladie de parkinson) tels que la phénelzine, la sélégiline ou la rasagiline.
monoamiinoksüdaasi inhibiitorid (ravimid, mida kasutatakse depressiooni või parkinsoni haiguse raviks) nagu fenelsiin, selefiliin või rasagiliin.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de même, aucune interaction n’a été constatée entre l’entacapone et la sélégiline au cours d’études à doses répétées réalisées chez des patients parkinsoniens.
samuti ei leitud entakapooni ja selegeliini vahelisi koostoimeid korduvate annustega uuringutes parkinsonismipatsientidel.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les imao comprennent notamment le moclobémide, la tranylcypromine (tous deux des antidépresseurs) et la sélégiline (utilisée dans le traitement de la maladie de parkinson).
mao inhibiitorid on näiteks moklobemiid, tranüültsüpromiin (mõlemad on antidepressandid) ja selegiliin (kasutatakse parkinsoni tõve puhul).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
l’entacapone peut être utilisé avec la sélégiline (un inhibiteur sélectif de la mao-b), mais les doses quotidiennes de sélégiline ne doivent pas dépasser 10 mg.
entakapooni võib kasutada koos selegiliiniga (selektiivne mao-b inhibiitor), kuid selegiliini annus ei tohi ületada 10 mg ööpäevas.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :