Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mal dans sa peau
epävarma itsestään
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mal dans sa peau.
epävarma.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il est peut-être mal dans sa peau.
hän ei näytä tyytymättömyyttään.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il est mal dans sa peau.
hän ei ole sinut itsensä kanssa.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il était mal dans sa peau.
hän oli masentunut. tarkoitan...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on fait exprès d'être mal dans sa peau?
ovatko ihmiset sinusta tahallaan onnettomia?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
agressive, mal dans sa peau, paumée.
vihainen, epävarmaja hämillään.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sa peau...
hänen ihonsa...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
peut être dans sa poche.
ehkä ne olivat taskussa.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en ce moment, il est mal dans sa peau.
juuri nyt hän näyttää sekopäältä.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- peut-être dans sa chambre ?
ehkä hänen huoneessaan.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- elle doit être dans sa chambre.
- hän on kai huoneessaan lepäämässä.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est le plus important. Être bien dans sa peau.
tärkeintä onkin, että itsestä tuntuu hyvältä.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle pourrait être dans sa bouche.
se voi olla hänen suussaan.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les français ont une expression : "mal dans sa peau"
ranskalaiset sanovat mal dans sa peau.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tu avais raison. comment peut-il être aussi mal dans sa peau ?
- miten hän voi olla niin epävarma itsestään?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il doit être dans sa section littérature.
se on hänen aluettaan.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- il est peut-être dans sa veste ?
- ehkä se on tuon takin taskussa.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce n'est qu'un schmock plutôt mal dans sa peau.
hän on epävarma hölmö.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est peut-être dans sa mémoire numérique.
ehkä se on hänen digitaalisessa muistissaan?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :