Vous avez cherché: appuyer la tôle contre les faces des centr... (Français - Finnois)

les dessins appelés à figurer sur les faces des pièces sont sélectionnés selon une procédure différente.
kolikoiden ulkoasusta päätetään erilaisella menettelyllä.

les programmes d'éducation et de formation ont appuyé la lutte contre les stéréotypes et encouragé les femmes à s’orienter davantage vers des carrières scientifiques et techniques.
koulutusohjelmilla on tuettu stereotypioiden torjumista ja kannustettu naisia suuntautumaan enemmän tieteellisille ja teknisille aloille.

par conséquent, toutes les faces des parties en bois devraientêtre recouvertes d’une couche de protection qui ne soit niopaque ni imperméable (huile de lin, par exemple).
tarkastuksen tekijällä on oltava siihen tarvittava asiantuntemus, ja tarkastuksessa on kiinnitettävä huomiota etenkinseuraaviin:

elles avancent ainsi que cette procédure a donné lieu à plusieurs candidatures et offres, qu'aucune demande ou requête contre les conditions imposées par le cahier des charges n'a été enregistrée, que toutes les offres ont été activement négociées, le président de la ctc réalisant un choix entre plusieurs offres et que leurs différences en termes de qualité ne permettent pas d'appuyer la thèse d'une absence de concurrence effective, et que la succession des contentieux relatifs à la dsp en question établit d'elle-même la réalité de la concurrence à l'œuvre.
ne katsovat, että tämän menettelyn avulla on voitu tehdä useita hakemuksia ja tarjouksia, että yhtään eritelmissä määrättyjen ehtojen vastaista hakemusta tai pyyntöä ei ole rekisteröity, että kaikista tarjouksista on neuvoteltu tosiasiallisesti ja korsikan aluehallinnon johtaja on valinnut monista tarjouksista ja että niiden laatua koskevat erot eivät tue näkemystä tosiasiallisen kilpailun puuttumisesta ja että kyseessä olevan julkisen palvelun hoitamisesta aiheutuneet riita-asiat todistavat tosiasiallisesta kilpailusta.