Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la campagne contre les parthes sera dure.
- karkureita on paljon. - karkureitako?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
emmène-moi avec toi en syrie le mois prochain. combattre dans les guerres parthes
octavius.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parthes, mèdes, Élamites, ceux qui habitent la mésopotamie, la judée, la cappadoce, le pont, l`asie,
me parttilaiset ja meedialaiset ja eelamilaiset ja me, jotka asumme mesopotamiassa, juudeassa ja kappadokiassa, pontossa ja aasiassa,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je t'ai fait prisonnier chez les parthes et, en sauvant ta vie, je te fis jurer que que quoique je te commande, tu obéirais. remplis le serment.
kun otin sinut vangiksi parthiassa - henkesi säästin ja valan otin sulta - että tekisit kaiken, mitä käsken.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ton vieil ami crassus, quand il a été capturé par les parthes, est-ce vrai qu'ils ont versé de l'or en fusion dans sa gorge ?
kun vanha ystäväsi crassus, - joutui parthialaisten vangiksi, - niin pitääkö paikkansa, että he kaatoivat sulaa kultaa hänen kurkkuunsa?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :