Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je ne prolongerai pas davantage la liste des exemples.
lopetan tähän, sillä muuten luettelosta tulisi liian pitkä.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
monsieur le président, je ne prolongerai pas le débat.
arvoisa puhemies, en halua pitkittää keskustelua.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
et si tu marches dans mes voies, en observant mes lois et mes commandements, comme l`a fait david, ton père, je prolongerai tes jours.
ja jos sinä vaellat minun teitäni, noudattaen minun säädöksiäni ja käskyjäni, niinkuin sinun isäsi daavid vaelsi, niin minä suon sinulle pitkän iän."
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
si ça ne tenait qu'à moi, je le prolongerais.
jos se riippuisi minusta, saisit jatkaa. mutta se ei riipu minusta, kulta.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :