Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
qt/ qtc
qt/ qtc – ajan pidentyminen
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
intervalle qtc
qtc-aika
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allongement du qtc
pidentynyt qtc-aika
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
prolongation du qt/qtc
qt/qtc-ajan piteneminen
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qtc (voir rubrique 4.4)
bradykardia qtc-ajan piteneminen (ks. kohta 4.4)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allongement de l'intervalle qtc
qtc-ajan piteneminen
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
qtc associé au dm-6705, si
6705-metaboliittiin liittyvän qtc-
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allongement du qtc congénital ou acquis
synnynnäinen tai hankittu pitkä qtc-aika
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
allongement du qtc congénital ou acquis.
synnynnäinen tai hankittu pidentynyt qtc-aika
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allongement de l’intervalle qtc tachycardie
pidentynyt qtc-aika takykardia
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la bédaquiline prolonge l’intervalle qtc.
bedakiliini pidentää qtc-aikaa.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l’ évolution de l’ intervalle qtc par
tutkimuksessa 261: lle 45−65- vuotiaalle mies - ja naispotilaalle annettiin hoitoa kerran vuorokaudessa 3 vuorokauden ajan.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
allongement de l’intervalle qtc de grade 4
asteen 4 qtc-ajan piteneminen
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allongement de l’intervalle qtc à l’ecg
ekg:n pidentynyt qtc-intervalli
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bradycardie allongement du qtc (voir rubrique 4.4)
bradykardia qtc-ajan piteneminen (ks. kohta 4.4)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
augmentation de la créatinémie* allongement du qtc bazett#
veren kreatiniinin lisääntyminen* qtc-ajan (bazett) piteneminen#
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2 groupes n’ a présenté un ∆ qtc > 60 msec.
- maksa - ja sappihäiriöt:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
allongement de l’intervalle qt/qtc fréquence cardiaque irrégulière
pidentynyt qt/qtc- aika epäsäännöllinen sydämensyke
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aucun patient n’a présenté de valeur du qtc supérieure à 500 ms.
yhdenkään potilaan qtc-arvo ei ollut > 500 ms.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
asc terfénadine ↑, associé à un allongement de l’espace qtc.
terfenadiini auc ↑, on yhteydessä qtc:n (korjatun qt-ajan) pitenemiseen.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :