Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
le vignettage se réfère à l'assombrissement d'une image, le plus souvent sur les bords. le vignettage optique et naturel peut être supprimé avec cette option, tandis que le vignettage mécanique ne peut être réglé.
vinjetointi on valokuvassa esiintyvä virhe, jossa reunat ovat tummemmat kuin keskikohta. ilmiö johtuu siitä, että reunat saavat vähemmän valoa. tätä korjaustoimintoa voi käyttää optisen ja luonnollisen virheen poistoon, mutta mekaaniseen vinjetointiin tämä ei auta.
