Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rapidement
rapidamente
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rapidement.
mary ten que establecerse.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rapidement !
¡máis rápido!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allez, rapidement.
veña, rápido.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ouvrir rapidement un & fichier
abrir un & ficheiro rapidamente
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
enregistrer rapidement la capture sous...
gardar rapidamente a captura & como...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
bascule rapidement entre des documents
alterna rapidamente entre os documentos
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
empiler rapidement la fenêtre à droite
dispor rapidamente a fiestra en mosaico cara á dereita
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quand ça tourne mal, il faut agir rapidement
cando as cousas dan para o torto ten que se actuar á présa.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gonario dit que tu dois t'éloigner rapidement.
gonario dixo que te arredes de contado.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
modèle de base pour écrire rapidement un joli mémoname
modelo básico para criar rapidamente un memorando con bon aspeitoname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- alors, les brebis vont récupérer rapidement, non ?
- e as ovellas estarán ben de novo, verdade?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
passe rapidement d'un document déjà ouvert à un autrename
vaia rapidamente para outro documento xa abertoname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il s'est occupé rapidement de lui, pour s'en débarrasser.
rematou con el axiña e sacouno do medio.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- vous autorisez quelques photos et après, vous faites évacuer rapidement.
- que fagan poucas fotografías, e líbrese deles rápidamente.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ouvrir rapidement des ressources telles que les fichiers, les classes et les méthodes.
abrir rapidamente recursos como ficheiros, clases e métodos.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle courut rapidement le long de la route en terre et arriva transpirante et couverte de poussière.
ela correu rapidamente sobre o chan sen pavimento e chegou cuberta de po e suor.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les paris au paddlewheel, lieu d'iniquité autrefois vibrant, déclinèrent rapidement les décennies suivantes.
o nivel de apostas do paddlewheel, que foi unha vez un ático de iniquidade, descende rapidamente nas seguintes décadas.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en attendant, mené par le souffle mortel de nosferatu, le navire a rapidement navigué vers son but avec rythme surnaturel.
mentres o mortuorio alento de nosferatu enchía as velas do barco para avanzar cara o seu destino cunha présa fantasmal.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alors file là-bas, espèce de putain de dingue. - j'en ai besoin rapidement.
logo vai axiña pra aló, puto bicho raro.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :