Vous avez cherché: colonies agricoles (Français - Grec)

colonies géantes
γιγάντιες αποικίες καλλιεργημένης ζύμης

pigmentation des colonies
χρωματισμός των αποικιών

unités formant des colonies
μονάδα σχηματισμού αποικιών

services de colonies de vacances
Υπηρεσίες παιδικών κατασκηνώσεων

pas plus de 100 colonies par gramme
100 αποικίες ανά γραμμάριο, κατ’ ανώτατο όριο

facteur stimulant les colonies de granulocytes
παράγων διέγερσης κοκκιoκυττάρων

«facteurs de stimulation de colonies».
«διεγερτικών παραγόντων αποικιών».

quantité: indiquer le nombre de colonies.
Ποσότητα: αριθμός σμηνών.

conférence des représentants des dernières colonies européennes
Διάσκεψη των αντιπροσώπων των τελευταίων ευρωπαϊκών αποικιών

partie 2: technique par comptage des colonies.»
Μέρος 2: Τεχνική καταμέτρηση των αποικιών».

enfants • colonies de vacances • crèches et garderies
Δημοσιεύσεις της Κοινότητας

-les animaux sont originaires de colonies maintenues en captivitéet
-τα ζώα πρέπει να προέρχονται από αποικίες αιχμάλωτων ζώων, και

la communauté a exprimé sa profonde préoccupation concernant ces colonies.
Από πλευράς Κοινότη­τας έχουμε εκφράσει σχετικά μεγάλη ανησυχία.

ils déplorent que le gouvernement israélien ait permis ces nouvelles colonies.
Εκφράζουν τη λύπη τους για το γεγονός ότι η ισραηλινή κυβέρνηση επέτρεψε τους νέους αυτούς εποικισμούς.

a) les animaux sont originaires de colonies maintenues en captivité;
α) τα ζώα προέρχονται από αποικίες αιχμάλωτων ζώων·

nous citons comme exemple le problème des colonies (settlements).
Σαν παράδειγμα αναφέρουμε το θέμα των οικισμών (settlements).

entre 1958 et 1962, les anciennes colonies françai­ses deviennent des nations indépen­dantes.
Ανάμεσα στο 1958 και το 1962 ον πρώην γαλλικές αποικίες γίνο­νται ανεξάρτητα κράτη.

conformément aux termes de la déclaration de principes, les colonies doivent également rester.
Ταυτόχρονα, σύμφωνα με αυτό που κατεγράφη στη διακήρυξη αρχών, αυτοί που έχουν εγκατασταθεί θα παραμείνουν.

classe pharmacothérapeutique : immunostimulants, facteur de stimulation des colonies, code atc : l03aa13
Φαρμακοθεραπευτική κατηγορία: ανοσοδιεγερτικά, παράγοντας διέγερσης αποικιών atc Κωδικός:

qu'il n'entraîne pas de déplacement des colonies de peuplement vers la cisjordanie;
ότι δεν θα περιλαμβάνει μετατόπιση εποικιστικών δραστηριοτήτων στη Δυτική Όχθη,