Vous avez cherché: convivialité (Français - Grec)

convivialité
usability

e) convivialité
(ε) Φιλικό προς το χρήστη

convivialité insuffisante;
ανεπαρκής ευχέρεια χρήσεως·

convivialité et citoyenneté
Συpiορευόαστε ω piολίτε τη Ευρώpiη

flexibilité et convivialité.
ευελιξία και ευχέρεια χρήσης.

amélioration de la convivialité.
Βελτίωση της φιλικότητας προς το χρήστη.

b) une plus grande convivialité
(β) Φιλικότερο προς το χρήστη

nt convivialité nt interface méthodologie
rt ψυχαγωγία (9) τηλεπικοινωνία

plus grande convivialité de l'agcs
Φιλικότερη προς το χρήστη gats

correction de bogues, convivialité de l' application
Διορθωτής σφαλμάτων, εμφάνιση

la transparence et la convivialité sont des éléments essentiels.
Η διαφάνεια και η ευκολία έχουν ουσιώδη σημασία.

— le manque de convivialité de son interface utilisateur;
— την έλλειψη φιλικότητας της διασύνδεσης χρήστη, — την ελλιπή και καθυστερημένη εισαγωγή των πλήρων κειμένων της.

convivialité des systèmes et services de santé en ligne.
Ευχρηστία συστημάτων και υπηρεσιών ηλ-υγείας.

les moyens techniques nécessaires pour garantir cette convivialité sont disponibles.
Τα αναγκαία τεχνικά μέσα για την υλοποίηση αυτού του στόχου είναι διαθέσιμα.

convivialité dans tout le village, mais la communauté a sa propre mai son.
Θα βασιλεύει μεν συνεννόηση, αλλά η Κοινότητα θα έχει το δικό της σπί­τι.

convivialité et informations – un guide succinct – services d'assistance
Φιλικότητα προς τον χρήστη και ενημέρωση – ένα σύντομο εγχειρίδιο – συμβουλευτικές υπηρεσίες

la démocratisation et la convivialité en roumanie fait partie intégrante de notre propre démocratisation.
Ο εκδημοκρατισμός και η πολιτική συνύπαρξη στην Ρουμανία αποτελούν και αυτά μέρος του δικού μας εκδημοκρατισμού.

convivialité/utilisation flexible – possibilité d'apporter des modifications facilement;
φιλικότητα προς τον χρήστη, ελαστική χρήση – μπορούν εύκολα να πραγματοποιηθούν αλλαγές·

b) la convivialité des matériels et des applications et les compétences nécessaires pour les utiliser ;
(β) τη φιλικότητα τoυ εξoπλισμoύ και τωv εφαρμoγώv πρoς τov καταvαλωτή και τις δεξιότητες πoυ απαιτoύvται για τη χρησιμoπoίησή τoυς,

enfin, il existe une demande croissante pour des produits qui se démarquent par leur convivialité et leur attrait.
Τέλος, υπάρχει μια συνεχώς αυξανόμενη ζήτηση για προϊόντα που ξεχωρίζουν ως φιλικά και ελκυστικά προς τον χρήστη.