Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a (voir: 2)
a (βλέπε: 2)
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a1, a (voir: 2)
a1, a (βλέπε: 2)
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
suites a donner a la rencontre asie-europe (asem)
ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΟΘΕΙ ΣΤΗ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΑseΜ
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pt 3.2 a) - voir annexe i.
pt 3.2 a) – Βλέπε παράρτημα i.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(a) voir égalenent arricie 341 nouveau.
(α) Πρβλ. επίσης το" νέο άρθρο 341
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
artide 119 a (voir article 120 du tce)
Άρθρο 119α (Βλ. άρθρο 120 της ΣΕΚ)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
( a ) voir note ( c ) du tableau 4 .
( á ) Âë . õðïóçìåßùóç ( ã ) óôïí ðßíáêá 4 .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a voir le tableau 1 pour les réductions de doses.
Πίνακα 1 για μειώσεις του επιπέδου δόσης
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
remarques (s'il y en a): voir appendice.
Παρατηρήσεις (εφόσον υπάρχουν): βλέπε προσάρτημα.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
association à la cyclosporine a (voir rubrique 4.5)
Συγχορήγηση κυκλοσπορίνης Α (βλ. παράγραφο 4.5)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a voir dans le cadre du développement du sis ii (voir plus bas)
Θα εξεταστεί στο πλαίσιο του sis ii (βλέπε παρακάτω)
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
traitement concomitant par la cyclosporine a (voir rubrique 4.5).
Συγχορήγηση κυκλοσπορίνης a (βλ. παράγραφο 4.5).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
12 suites a donner a la rencontre asie-europe (asem) . . . . . . . . . . . .
12 ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΟΘΕΙ ΣΤΗ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ asem . . . . . . . . . . .
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(a) voir aussi page 118, «evolution des exportations totales».
(α) Βλ. επίσης σελ. 118 -Σύνολον εξαγωγών».
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
résultats pour le paramètre indicatif de la biomasse (chlorophylle a): voir annexe ii
Αποτελέσματα παραμέτρου ενδεικτικής της βιομάζας (χλωροφύλλη-α): ΒΛ. ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
article 118 a (voir article 3 de l'accord sur la politique sociale)
Άρθρο 118Α (Βλ. Κοινωνική Συμφωνία, άρθρο 3)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce serait très inquiétant si aujourd'hui le conseil persistait a voir en mme Çiller une garante crédible.
eίναι ιδιαίτερα ανησυχητικό το ότι, σήμερα, το Συμβούλιο επιμένει να εμπιστεύεται την κ. tσιλέρ ως αξιόπιστη εγγυήτρια.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(') les montants en Écus sont donnes a titre indicatif.
) tn ποσά or ecu αναφέρονται ενοειχτιχά.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
plateforme sur laquelle l'acquisition des données a été réalisée.
Πλατφόρμα στην οποία διενεργήθηκε η απόκτηση δεδομένων.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a voir fleurir aux États-unis et au japon la campagne sur l'europeforteresse, on pourrait le penser!
Και θέλω να επαναλάβω εδώ: δεν έσφαλαν, όπως είπαν πολλοί!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :