Vous avez cherché: et aucunement un bilan économique (Français - Grec)

établir un bilan
καταρτίζω ισολογισμό

un bilan prévisionnel;
την πιθανή ταμειακή κατάσταση·

pour un bilan préopératoire.
Αρθρογραφία με μαγνητικό συντονισμό (0)

un bilan devra être dic
Εάν ανιχνευθούν ανωμαλίες του θυρεοειδούς, η κατάσταση του θυρεοειδούς του ασθενούς θα πρέπει να εκτιμάται και να αντιμετωπίζεται

un bilan en sera tiré en 2005.
Ο απολογισμός θα γίνει το 2005.

un bilan clinique peut révéler:
4 Η κλινική εξέταση μπορεί να αποκαλύψει:

c'est là un bilan effrayant.
Το κείμενο έχει ως εξής :

un bilan financier décrivant budget.
του προϋπολογισμού.

un bilan ou un état du patrimoine;
ισολογισμό ή περιουσιακή κατάσταση,

un bilan une stratégie eléments de prospective
' Ενας απολογισμός Μια στρατηγική Στοιχεία πρόβλεψης

a — un bilan: ombres et lumières
Α — Ένας απολογισμός: αρνητικά και θετικά

communication présentant un bilan des mesures antiterroristes
Ανακοίνωση σχετικά με την απογραφή των αντιτρομοκρατικών μέτρων

comptes europÉenne dresse un bilan du fonctionnement du
ΤΟ 1984 ΚΑΙ ΕΞΗΣ ΚΑΙ ΑΝΑΛΥΕΙ ΤΟΥΣ ΤΡΟΠΟΥΣ ΣΥΜΦΝΑ ΜΕ ΤΟΥΣ

consultez votre médecin pour un bilan de santé.
Θα πρέπει να δείτε τον γιατρό σας για έναν προληπτικό έλεγχο.

politique commune de la pÊche: un bilan mitigÉ
ΟΙ ΑΠΟΤΥΧΙΕΣ ΤΗΣ ΚΑΠ

la recherche après maastricht: un bilan, une stratégie
Η έρευνα μετά από το Μάαοτριχτ: ένας αττολογσμός, μία στατηγική

recrutement de personnel d’encadrement: un bilan satisfaisant
Ικανοποίηση σχετικά με τις προσλήψεις διευθυντικού προσωπικού

prévoir des mesures d’évaluation pour un bilan rapide.
να προβλεφθούν μέτρα αξιολόγησης για έναν ταχύ απολογισμό.

le bilan économique décevant de l'ue s'explique essentiellement par le contexte intérieur.
Οι λόγοι για τις απογοητευτικές οικονομικές επιδόσεις της ΕΕ εντοπίζονται κατά κύριο λόγο στις εγχώριες συνθήκες.

aujourd'hui, celles-ci présentent même un bilan positif.
Ελπίζω ότι αυτό θα καταστεί δυνατόν στην επό­μενη συζήτηση.