Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
est considérée comme teneur en collagène la teneur en hydroxyproline multipliée par le facteur 8.
Περιεκτικότητα σε κολλαγόνο θεωρείται η περιεκτικότητα σε υδροξυπρολίνη πολλαπλασιαζόμενη επί τον συντελεστή 8.
détermination de la teneur en collagène:est considérée comme teneur en collagène la teneur en hydroxyproline multipliée par le facteur 8.
Προσδιορισμός της περιεκτικότητας σε κολλαγόνο:Ως περιεκτικότητα σε κολλαγόνο νοείται η περιεκτικότητα σε υδροξυπρολίνη, πολλαπλασιασμένη επί το συντελεστή 8.
la somatropine stimule la synthèse de sulfates de chondroïtine et celle du collagène, de même que l’excrétion urinaire de l’hydroxyproline.
Η σωματροπίνη διεγείρει τη σύνθεση της θειικής χονδροϊτίνης και του κολλαγόνου όπως και την απέκκριση της υδροξυπρολίνης στα ούρα.
l'effet de la calcitonine peut être suivi par la mesure de marqueurs appropriés du remodelage osseux tels que les phosphatases alcalines sériques ou l’ hydroxyproline et la déoxypyrolidine urinaires.
Η διάρκεια της αγωγής εξαρτάται από την ένδειξη της θεραπείας και την ανταπόκριση του ασθενούς.
est considérée comme teneur en collagène la teneur en hydroxyproline multipliée par le facteur 8. la teneur en hydroxyproline est déterminée selon la méthode iso 3496-1994.la teneur en viande bovine maigre, à l'exclusion des matières grasses, est déterminée conformément à la procédure décrite à l'annexe du règlement (cee) no 2429/86 de la commission [10].
Το προϊόν πρέπει να υποβάλλεται σε κατάλληλη θερμική επεξεργασία, για να εξασφαλίζεται η πήξη των πρωτεϊνών κρέατος σε όλο το προϊόν και στο οποίο άρα δεν εμφανίζονται ίχνη ροδόχροου υγρού στην κομμένη πλευρά, όταν το προϊόν κόβεται κατά μήκος της γραμμής που διέρχεται από το πιο παχύ σημείο του.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
