Vous avez cherché: isotonique (Français - Grec)

isotonique
ισότονος

contraction isotonique
ισοτονική συστολή

secousse musculaire isotonique
ισοτονική μυική συστολή

le produit reconstitué est isotonique.
Το ανασυσταθέν προϊόν είναι ισότονο.

solution saline isotonique(tamponnée)
ισοτονικό αλατούχο διάλυμα(ρυθμιστικό)

solution isotonique tamponnée, qsp 1 ml
Ισότονο ρυθμιστικό διάλυμα έως 1 ml

solution isotonique de chlorure de sodium
Ισότονο διάλυμα χλωριούχου νατρίου

solution isotonique de chlorure de sodium 1 ml
Ισότονο διάλυμα χλωριούχου νατρίου

teslascan est isotonique au sang et aux liquides biologiques normaux.
Το teslascan είναι ισότονο με το αίμα και τα φυσιολογικά υγρά του σώματος.

privigen est isotonique avec une osmolalité de 320 mosmol/ kg.
Το privigen είναι ισοτονικό, με οσμωτικότητα 320 mosmol/ kg.

privigen est isotonique avec une osmolalité approximative de 320 mosmol/kg.
Το privigen είναι ισοτονικό, με κατά προσέγγιση οσμωτικότητα 320 mosmol/kg.

le leukoscan est reconstitué avec 0,5 ml de chlorure de sodium isotonique pour injection.
Γίνεται ανασύσταση του leukoscan με ισότονο διάλυμα χλωριούχου νατρίου 0,5 ml.

flebogamma dif est isotonique, avec une osmolalité comprise entre 240 et 370 mosm/kg.
Το flebogamma dif είναι ισοτονικό, με οσμωτικότητα από 240 έως 370 mosm/kg.

solution isotonique, incolore ou presque incolore et limpide ; ph = 8,15.
Διαυγές, άχρωμο ή σχεδόν άχρωμο, ισοτονικό διάλυμα, ph=8,15.

le traitement recommandé en cas de surdosage est la perfusion intraveineuse d’ une solution isotonique de chlorure de sodium.
Η συνιστώµενη αγωγή για την αντιµετώπιση της υπερδοσολογίας είναι η ενδοφλέβια χορήγηση διαλύµατος φυσιολογικού ορού.

pour éviter des incompatibilités potentielles, bondronat ne sera dilué que dans la solution isotonique de chlorure de sodium ou la solution de glucose à 5 %.
Για να αποφευχθούν ενδεχόμενες ασυμβατότητες, το bondronat πυκνό διάλυμα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση πρέπει να αναμιγνύεται μόνο με ισότονο διάλυμα χλωριούχου νατρίου ή διάλυμα δεξτρόζης 5%.

la brûlure doit être irriguée par une solution isotonique stérile de chlorure de sodium à 9 mg/ml (0,9 %).
Στείρο ισοτονικό διάλυμα χλωριούχου νατρίου 9 mg/ml (0,9%) πρέπει να ψεκαστεί στο τραύμα εγκαύματος.

pour éviter des incompatibilités potentielles, bondronat solution à diluer pour perfusion ne sera dilué que dans une solution isotonique de chlorure de sodium ou une solution de glucose à 5 %.
Για να αποφευχθούν πιθανές ασυμβατότητες, το bondronat πυκνό διάλυμα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση πρέπει να αραιώνεται μόνο με ισότονο διάλυμα χλωριούχου νατρίου ή διάλυμα γλυκόζης 5%.

solution isotonique tamponnée au phosphate (stp) (0,05m), avec un ph compris entre 7,0 et 7,4.
Ισότονο διάλυμα (pbs) ρυθμισμένο με φωσφορικά ιόντα (0,05 Μ) σε ph 7,0 έως 7,4.

l’utilisation d’eau pour préparation injectable n’est pas recommandée, la solution ainsi constituée n’étant pas isotonique.
Η χρησιμοποίηση ύδατος για ενέσιμα δεν συνιστάται, καθώς το διάλυμα που προκύπτει δεν είναι ισοτονικό.