Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lithuanien (lt)
Λιθουανική (it)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
particularités du réseau lithuanien
Ιδιαίτερα χαρακτηριστικά του δικτύου της Λιθουανίας
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je pense notamment à un camp lithuanien évoqué par plusieurs organisations humanitaires.
Σκέφτομαι ιδιαιτέρως ένα στρατόπεδο στην Λιθουανία το οποίο έχει επισημανθεί από πολλές ανθρωπιστικές οργανώσεις.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
le président lithuanien, vytautas landsbergis, considère que le calendrier dépend de la communauté.
Είναι πλέον αναμφι σης πολύ ειδικότερες ερωτήσεις.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en lithuanien licencija, išduota pagal reglamento (eb) nr. 1035/2005 nuostatas, galiojanti tik iki 2005 m. rugsėjo 30 d.
στη λιθουανική γλώσσα licencija, išduota pagal reglamento (eb) nr. 1035/2005 nuostatas, galiojanti tik iki 2005 m. rugsėjo 30 d.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
après le rétablissement de l'indépendance de la lettonie en 1991, un système national d'éducation financé par l'etat fut mis en place, fournissant l'occasion aux enfants de fréquenter des écoles d'éducation primaire enseignant soit en letton, soit en une de huit langues minoritaires, dont le russe, l'ukrainien, le polonais, le bélarusse, l'hébreu, le roumain, l'estonien et le lithuanien. peu de pays peuvent se vanter d'un tel résultat.
Οι ευρωβουλευτές συμφωνούν με την έμφαση που δίδεται στην αειφορία καθιστώντας σαφές ότι δεν θα πρέπει να επιδιώκεται η σύναψη συμφωνιών για αποθέματα που έχουν ήδη γίνει αντικείμενο πλήρους εκμετάλλευσης ή τα οποία διατρέχουν κίνδυνο λόγω υπερεκμετάλλευσης.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :