Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pour toutes ces raisons, la commission rex propose à la commission et au conseil l' augmentation du contingent tarifaire communautaire pour la daurade et le loup de mer.
Η Επιτροπή rex λοιπόν προτείνει στην Επιτροπή και το Συμβούλιο να αυξήσει την κοινοτική δασμολογική ποσόστωση για την τσιπούρα και το λαβράκι.
d'une manière générale, l'aquaculture à chypre est marginale si on la compare avec celle de la communauté. toutefois, le développement rapide de la production d'alevins, notamment de loup de mer et de daurades, devrait avoir certains effets sur la pisciculture dans certains pays méditerranéens de la communauté. nauté.
Όσον αφορά την έκταση, κυριαρχεί η μη αρδευόμενη γεωργία (σιτηρά, χορτονομές, ελιές αμύγδαλα, οινοποιήσιμα σταφύλια), η οποία ωστόσο συνεισφέρει μόνο το 30 έως 40 °/ο της αξίας της παραγωγής.