Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ce rapport contenait déjà une grande ori ginalité, car une proposition de règlement était avancée par
Η έκθεση αυτή περιείχε μια μεγάλη καινοτομία καθώς μία πρόταση κανονισμού προωθείτο από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο χωρίς να έχει προηγηθεί καμία πρωτοβουλία της Επιτροπής.
proposition de règlement du conseil instituant un droit antidumping définitif sur les importations de permanganate de potassium ori-
Πρόταση κανονισμού τον Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμοί' (ΕΚ) αριθ.
je voudrais tout particulièrement présenter mes excuses pour le comportement de ces supporters anglais qui ont agressé des citoyens français d'ori
Το γεγονός αυτό προκαλεί έντονη ανησυχία και μεγάλη αγωνία σε πολλές ΜΚΟ η χρηματοδότηση των
c'est normalement le code ori du service ayant acquis l'image qui est contenu dans cette zone.
Κανονικά, το πεδίο αυτό περιέχει τον αναγνωριστικό αριθμό της υπηρεσίας προέλευσης (ori) που έλαβε την εικόνα.
"eudor" (european document repository), peut €tre consid6r6 comme labibliothdque 6lectronique des documents de l'union europeenne, ori quiconque pourra obtenir une copie des informations stockces.
Κατόπιν τούτου, το Συμβούλιο και το Κοινοβούλιο ενέκριναν οδηγία με αντικείμενο την προστασία των φυσικών προσόοπων από τα προσωπικά δεδομένα (— > αριθ. 135). 422.
