Vous avez cherché: pourra être générique (Français - Grec)

néanmoins, il pourra être
αναμένεται η ύπαρξη

une hospitalisation pourra être envisagée.
Ίσως χρειαστεί να μείνετε στο νοσοκομείο.

ce système pourra être utilisé:
Το σύστημα αυτό θα μπορεί να χρησιμοποιείται:

il pourra être visionné en webstream.
Θα ακολουθήσει συνέντευξη Τύπου η οποία θα μεταδοθεί ζωντανά μέσω διαδικτύου.

exceptionnellement ce pourcentage pourra être augmenté.
Το ποσοστό μπορεί να αυξηθεί κατ'εξαίρεση.

cette analyse pourra être répétée régulièrement.
Αυτός ο έλεγχος μπορεί να επαναλαμβάνεται ανά διαστήματα.

dans ce cas, le contrôle pourra être limité.
Αν ναι, μερικές φορές διεξάγεται επιθεώρηση περιορισμένης μόνο έκτασης.

18 juges (ce nombre pourra être augmenté)
18 δικαστές (αριθμός που μπορεί να αυξηθεί).

la licence ne pourra être cédée par son bénéficiaire
η άδεια δεν δύναται να εκχωρηθεί υπό του κατόχου της

un traitement contre la douleur pourra être nécessaire.
Ίσως να χρειαστεί να πάρετε παυσίπονο.

le médecin déterminera quand proquad pourra être administré.
Ο γιατρός θα καθορίσει πότε πρέπει να χορηγηθεί το proquad.

l’utilisation de charbon actif pourra être bénéfique.
Ενδείκνυται η χρήση ενεργού άνθρακα.

l'utilisation pourra être poursuivie aux conditions suivantes:
Η συνεχιζόμενη χρήση τους επιτρέπεται υπό τους εξής όρους:

ainsi votre bébé pourra être protégé contre certaines infections.
Επομένως, το μωρό σας μπορεί να προστατευτεί από ορισμένες λοιμώξεις.

la question de l'intégration verticale ne pourra être éludée.
Από την άποψη αυτή, δεν θα είναι καταρχήν δυνατό να παρακαμφθεί το θέμα της κάθετης ολοκλήρωσης.

tout autre dispositif donnant des résultats équivalents pourra être accepté.
Θα γίνεται δεκτή οποιαδήποτε άλλη διάταξη παρέχει ισοδύναμα αποτελέσματα.

dans certains États membres, une autorisation préalable pourra être requise.
Σε ορισμένα κράτη μέλη, μπορεί να είναι απαραίτητο να δοθεί προηγούμενη εξουσιοδότηση.

j'espère qu'un règlement acceptable pourra être trouvé sous peu.
Ελπίζω πως θα βρεθεί λύση και σύντομα.

votre vue pourra être temporairement floue après l'injection de macugen.
Ενδέχεται να παρουσιάσετε προσωρινό θάμβος όρασης μετά τη λήψη του macugen.

il pourra être nécessaire d’arrêter l’allaitement pour prendre bondenza.
Εάν θηλάζετε, μπορεί να χρειαστεί να διακόψετε τη γαλουχία προκειμένου να πάρετε το bondenza.