Vous avez cherché: taux ajuste (Français - Grec)

taux ajusté du prélèvement
προσαρμοσμένος συντελεστής της εισφοράς

taux annuel moyen ajusté
Προσαρμοσμένο μέσο ετήσιο ποσοστό

taux de conversion agricole ajusté
προσαρμοσμένη γεωργική ισοτιμία

ce taux peut, le cas échéant, être ajusté ultérieurement.
Ο εν λόγω συντελεστής μπορεί να αναπροσαρμόζεται στη συνέχεια, όταν κρίνεται αναγκαίο.

la posologie est ajustée pour maintenir l'hémoglobine au taux désiré:
Αναπροσαρμογή της δόσης για τη διατήρηση των τιμών της αιμοσφαιρίνης στα επιθυμητά επίπεδα:

la dose pourra être ajustée afin de maintenir la stabilité de votre taux de plaquettes à long terme.
Η δόση που παίρνετε μπορεί να τροποποιηθεί περαιτέρω προκειμένου να επιτευχθεί μακροχρόνιος έλεγχος του αριθμού των αιμοπεταλίων σας.

la posologie est ajustée de façon à maintenir l'hémoglobine au taux désiré:
Αναπροσαρμογή της δόσης για τη διατήρηση των τιμών της αιμοσφαιρίνης στα επιθυμητά επίπεδα:

en tant que variation des encours( ajustée pour les variations de taux de change et de prix).
ως διαφορές από υπόλοιπα( προσαρµοσµένες ως προς τις µεταßολές ισοτιµιών και τιµών).

si nécessaire, lesdits taux sont ajustés à la date d'acceptation de la déclaration d'exportation.
Εφόσον χρειάζεται, τα ποσά αυτά προσαρμόζονται κατά την ημέρα αποδοχής της διασάφησης εξαγωγής.

si nécessaire, ces taux sont ajustés à la date d'acceptation de la déclaration d'exportation ou de paiement.
Εφόσον παρίσταται ανάγκη, τα ποσά αυτά προσαρμόζονται κατά την ημέρα της αποδοχής της διασάφησης εξαγωγής ή της δήλωσης πληρωμής.

cours ajusté
αναπροσαρμοσμένη τιμή