Vous avez cherché: fin comment tu as eu mon snap (Français - Hindi)

comment tu as...
रुको, तुमने कैसे...

- tu m'as eu.
-मुझे लग गई।

mais tu l'as eu.
लेकिन आप इसे हरा।

- tu as eu le qg ?
- h.q. पहुँचें?

d'accord. mais comment tu as trouvé ça ?
तुम्हें कैसे पता चला?

tu as eu de l'espoir ?
मैं आशा थी।

tu as eu de la chance, non ?
तुम्‍हारी किस्‍मत अच्‍छी थी, नहीं थी क्‍या?

rentre chez toi, tu as eu de la veine !
शुक्र मनाओ इसने तुम्हें गिरफ्तार नहीं कराया.

jenna ! tu m'as eu l'entretien ?
तुमने मेरे अंदर जाने की व्यवस्था की ?

a interpol, tu as eu un face-à-face avec lui.
इंटरपोल पर, आप उसके साथ आमने सामने थे.

tu as eu un gamin avec katja, et tu ne t'en souviens même pas !
कत्जा से एक बच्चा था और तुम्हें याद भी नहीं है!

ils posèrent encore à baruc cette question: dis-nous comment tu as écrit toutes ces paroles sous sa dictée.
फिर उन्हों ने बारूक से कहा, हम से कह, क्या तू ने ये सब वचन उसके मुख से सुनकर लिखे?

car tu as eu cinq maris, et celui que tu as maintenant n`est pas ton mari. en cela tu as dit vrai.
क्योंकि तू पांच पति कर चुकी है, और जिस के पास तू अब है वह भी तेरा पति नहीं; यह तू ने सच कहा है।

et l`Éternel dit à david, mon père: puisque tu as eu l`intention de bâtir une maison à mon nom, tu as bien fait d`avoir eu cette intention.
परन्तु यहोवा ने मेरे पिता दाऊद से कहा, तेरी जो मनसा है कि यहोवा के नाम का एक भवन बनाए, ऐसी मनसा करके नू ने भला तो किया;

je te sauverai, et tu ne tomberas pas sous l`épée; ta vie sera ton butin, parce que tu as eu confiance en moi, dit l`Éternel.
क्योंकि मैं तुझे, निश्चय बचाऊंगा, और तू तलवार से न मरेगा, तेरा प्राण बचा रहेगा, यहोवा की यह वाणी है। यह इस कारण होगा, कि तू ने मुझ पर भरोसा रखा है।

la femme répondit: je n`ai point de mari. jésus lui dit: tu as eu raison de dire: je n`ai point de mari.
स्त्री ने उत्तर दिया, कि मैं बिना पति की हूं: यीशु ने उस से कहा, तू ठीक कहती है कि मैं बिना पति की हूं।

boaz lui répondit: on m`a rapporté tout ce que tu as fait pour ta belle-mère depuis la mort de ton mari, et comment tu as quitté ton père et ta mère et le pays de ta naissance, pour aller vers un peuple que tu ne connaissais point auparavant.
बोअज ने उत्तर दिया, जो कुछ तू ने पति मरने के पीछे अपनी सास से किया है, और तू किस रीति अपने माता पिता और जन्मभूमि को छोड़कर ऐसे लोगों में आई है जिनको पहिले तू ने जानती थी, यह सब मुझे विस्तार के साथ बताया गया है।

"qu'est-ce réel, comme le?" "oui, réel." "ayons une main de vous", dit marvel, "si vous êtes réel. il ne sera pas horriblement out-of-the-way, comme, puis - seigneur "dit-il," comment tu m'as fait jump -! préhension comme moi que "!
"क्या, जैसे असली?" "हाँ, असली." "चलो आप का हाथ है," मार्वल ने कहा, "अगर तुम असली हैं. यह इतना रफ़ू बाहर के-the-रास्ता की तरह नहीं हो, तो होगा! प्रभु "उन्होंने कहा," आप कैसे मुझे बनाया कूद - मनोरंजक मुझे इस तरह! वह हाथ लगा कि अपनी कलाई के दौर में अपने ख़ाली उंगलियों के साथ बंद हुआ था, और उसके उंगलियों कायरता से हाथ ऊपर चला गया, एक पेशी छाती पीठ थपथपाई है, और एक दाढ़ी वाले का पता लगाया चेहरा. मार्वल चेहरा देखकर दंग रह था. उन्होंने कहा, "मैं धराशायी कर रहा हूँ!". "यदि यह मुर्गे की लड़ाई नहीं हरा! हाल उल्लेखनीय - और वहाँ मैं एक देख सकते हैं , एआरएफ आप के माध्यम से साफ खरगोश 'एक मील! तुम दिखाई नहीं एक बिट को छोड़कर - "वह जाहिरा तौर पर खाली जगह छानबीन गौर. "आप रोटी और पनीर eatin गया aven't? उन्होंने पूछा, अदृश्य हाथ पकड़े हुए. "आप बिल्कुल सही कर रहे हैं, और यह काफी प्रणाली में आत्मसात नहीं है." ! "आह" श्री चमत्कार कहा. "भूतिया के आधार पर, हालांकि है." "बेशक, यह सब आधा अद्भुत तो नहीं है के रूप में आपको लगता है कि." "यह काफी मेरे मामूली चाहता है के लिए पर्याप्त अद्भुत है," श्री थॉमस मार्वल ने कहा.