Vous avez cherché: je crois pas que c'est important (Français - Hindi)

je crois que c'est illégal.
मुझे लगता है यह गैर कानूनी है।

je crois que c'est le tien ?
- ओह. - मैं यह तुम्हारा विश्वास है कि?

je crois que c'est la malaria.
मुझे लगता है यह मलेरिया है.

je crois pas.
मुझे ऐसा नहीं लगता.

je crois que c'est la femme de ma vie.
मैं , uh... मुझे लगता है वो वही है जिससे में शादी करना चाहूँगा.

je crois que c'est le régulateur qui me freine.
तुम्हें पता है, मैं इस नियामक लगता है मुझे वापस पकड़ रहा है।

je ne crois pas que vous les gars.
मैं तुम लोगों को विश्वास नहीं है.

je crois pas que le patron m'apprécie.
मुझे नहीं लगता स्टोर प्रबंधक मुझे बहुत पसंद करता है.

- je crois pas que ce soit un écureuil..
- मुझे नहीं लगता यह गिलहरी है.

et je crois que... c'est un secret qui va mourir avec moi.
लेकिन, मैं .. मैं अपने गुप्त मेरे साथ सुरक्षित हो जाएगा.

pardon, ma tante, mais je ne crois pas que...
मुझे माफ करना, मौसी, लेकिन मुझे नहीं लगता...

tu ne sais pas que c'est interdit ?
क्या जानते नहीं हो कि दूध चोरी करना मना है?

vous ne savez pas que c'est interdit ?
बंद है!

je crois pas qu'il y ait un téléphone.
अरे, लगता नहीं यहाँ फोन है.

je crois pas que drago en ait un dans son armée de dragons.
मुझे नहीं लगता कि ड्रागो के पास ऐसा कोई होगा... उसकी ड्रैगन सेना में।

et si vous ne pensez pas que c'est ça, multipliez le.
aur agar tumhe yakin nahi hai to multiply karke dekh lo.

(rires) j'avais réservé trois semaines pour ce projet, et je crois que c'est ce que l'on appelle l'hubris.
(हँसी) मैंने इस प्रोजेक्ट के लिए तीन हफ्ते का समय निर्धारित किया था, इसी को शायद घमण्ड कहते हैं.

je crois pas trop au destin, mais fallait être aveugle, sourd et débile pour pas voir que le destin m'appelait.
मुझे क़िस्मत में ज़्यादा यक़ीन नहीं, पर आप अँधे होंगे... साथ ही पूरी तरह गूँगे और बहरे, जो भाग्य की पुकार न सुनें।

dites-moi que c'est pas ce que je crois, les gars ?
मुझे बताओ कि मैं क्या लगता है कि यह है नहीं.

et je crois que c'est ce paradigme mythologique qui a inspiré les mathématiciens indiens à découvrir le nombre zéro. qui sait? et cela nous amène à la mythologie des affaires.
'शून्य' संख्या की खोज की होगी । क्या पता ? और अब हम आते है कारोबार के मिथक पर । यदि सिकंदर का विश्वास उसके व्यवहार पर असर डाल सकता है, यदि फ़कीर का विश्वास उसके जीवन पर प्रभाव डालता है, तो निश्चय ही ये उन कारोबारों पर भी प्रभाव डालेगा जिनमें वो लगे थे । देखिये, कारोबार असल में इस बात का ही तो परिणाम है कि बाज़ार ने कैसा व्यवहार किया और संगठनों ने क्या व्यवहार किया ? यदि आप दुनिया भर की संस्कृतियों पर एक नज़र डालें, और उनके अपने अपने मिथकों को समझे, तो आप को उनका व्यवहार और उनका कारोबार का ढँग समझ आ जाएगा । धयान से देखिये । अगर आप एक ही जीवन वाली संस्कृति से नाता रखते हैं तो आप देखेंगे कि वो 'पूर्णतः सही या पूर्णतः गलत' के विचारधार से आसक्त हैं, निर्धारित पूर्ण सत्य, मानकीकरण, संपूर्णता, सीधी रेखा पर आधारित ढाँचे । पर यदि आप जीवन की पुनरावृत्ति वाली गोलाकार संस्कृति को देखेंगे आप देखेंगे कि वो अस्पष्ठता के सहज हैं, अनुमानों के साथ, विषयक सोच के साथ,