Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bien que le volume du commerce international dont font l’objet les espèces dendrolagus dorianus, dendrolagus goodfellowi, dendrolagus matschiei, crax alector, pauxi unicornis, lophura bulweri, lophura diardi, lophura hoogerwerfi, lophura inornata, lophura leucomelanos, didunculus strigirostris, baronia brevicornis, papilio grosesmith et papilio maraho — qui sont toutes actuellement inscrites à l’annexe b de l’annexe du règlement (ce) no 338/97 — ne soit pas susceptible de compromettre leur survie, il justifie néanmoins une surveillance, et il convient donc de transférer ces espèces de l’annexe b à l’annexe d de l’annexe du règlement (ce) no 338/97.
a jelenleg a 338/97/ek rendelet mellékletének b. mellékletében szereplő dendrolagus dorianus, dendrolagus goodfellowi, dendrolagus matschiei, crax alector, pauxi unicornis, lophura bulweri, lophura diardi, lophura hoogerwerfi, lophura inornata, lophura leucomelanos, didunculus strigirostris, baronia brevicornis, papilio grosesmith és papilio maraho nem tárgya olyan mértékben a nemzetközi kereskedelemnek, amely ne lenne megfelelő azok fennmaradása szempontjából, de indokolják a kereskedelem mértékének figyelemmel kísérését, ezért át kell helyezni a 338/97/ek rendelet mellékletének b. mellékletéből a d. mellékletébe.