Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ets.
luxembourg/ luxemburg ets.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
luxembourg/luxemburg ets.
luxembourg/ luxemburg ets.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
etsi -ets 300 447: 1997 ----
etsi -ets 300 447: 1997 ----
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
espace pour les ets de commande
(lásd az 5. megjegyzést)
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
etsi -ets 300 384/a1: 1997 ----
etsi -ets 300 384/a1: 1997 ----
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
"ets / international aviation emissions"
„kibocsátáskereskedelmi rendszer / légi közlekedés”
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
environnement de travail simulé (ets).
szimulált munkakörnyezet (ets).
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
etsi ets 300 067 ed.1 (1990-11),
etsi ets 300 067 ed.1 (1990-11),
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
g les e ets de la mondialisation sur les relations extérieures.
zÁs És nemzetkÖzi biztonsÁg
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
les accords qui ont plus deff ets positifs que négatifs sont autorisés.
a kutatási és fejlesztési megállapodások és a technológiatranszferről szóló megállapodások ezért gyakran összeegyeztethetőek a versenyjoggal.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
ces orientations suivent ainsi l’approche fondée sur les effets ets
az iránymutatás azt a hatásközpontú megközelítést követi, amelyet a bizottság számos, a 82. cikk szerinti ügyben alkalmazott, valamint megerősíti azt az elemzési keretet, amely révén átlátható és kiszámítható módon állapítja meg a fogyasztó megkárosításának tényét.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
cette activité a eu des e ets favorables notamment sur la protection des intérêts nanciers communautaires.
2001-ben a bizottság egy irányelvre vonatkozó javaslatot nyújtott be az európai parlamentnek és a tanácsnak a
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
il convient de suivre l'incidence des mesures proposées sur l'ets.
helyénvaló a javasolt intézkedések kibocsátáskereskedelmi rendszerre gyakorolt hatásának felügyelete.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cette nouvelle approche a-t-elle eu des effets? ets?
hozott-e változást ez a megközelítés?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
la bulgarie et la roumanie possèdent toutes deux des zones d’une beauté naturelle hors du commun qui ont été préservées des effets ets
változatos táj és az idegenforgalom fejlesztését szolgáló természeti gazdagság
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
l’évolution du secteur des télécommunications au cours des dix dernières années constitue un bon exemple des e ets bénéfiques de la libéralisation.
a távközlési ágazat az elmúlt tíz év során tapasztalt fejlődése jó példája a liberalizáció előnyeinek.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
néanmoins, les lignes louées qui répondaient déjà aux normes ets antérieures doivent conserver leur statut de conformité aux prescriptions applicables à l'ensemble minimal de lignes louées.
mindazonáltal a korábbi ets-szabványoknak megfelelő bérelt vonalakat továbbra is úgy kell tekinteni, mint amelyek megfelelnek a bérelt vonalak minimális készletére vonatkozó követelményeknek.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c’est pourquoi la commission propose d’intégrer les exploitants d’aéronefs dans l’ets.
a reform, a már említett tényezőkön kívül (lásd a bekeretezett részt), a jogosulatlanul beszedett közösségi pénzek behajtási lehetőségeit is javítja.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: