Vous avez cherché: étranger (Français - Hébreux)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Hébreux

Infos

Français

étranger

Hébreux

זר

Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Français

l'étranger

Hébreux

הזר

Dernière mise à jour : 2011-06-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

je suis étranger ici.

Hébreux

אני זר כאן.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

adresse à l' étranger

Hébreux

כתובת בינלאומית

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

corps étranger dans l'oeil

Hébreux

guf zar baain

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

corps étranger dans l'oreille

Hébreux

guf zar baozen

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

corps étranger, intraoculaire, non précisé

Hébreux

guf zar baain

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

corps étranger du conduit auditif externe

Hébreux

guf zar baozen

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

cette lettre porte un timbre étranger.

Hébreux

על מכתב זה יש בול דואר זר.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

retenue d'un corps étranger dans l'oeil

Hébreux

guf zar baain

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

il s'opposera à ton départ à l'étranger.

Hébreux

הוא יתנגד לנסיעתך לחו"ל.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

il travaille dur dans le but d'étudier à l'étranger.

Hébreux

הוא עובד קשה מתוך מטרה ללמוד בחו"ל.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

ils égorgent la veuve et l`étranger, ils assassinent les orphelins.

Hébreux

אלמנה וגר יהרגו ויתומים ירצחו׃

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

je suis un étranger sur la terre: ne me cache pas tes commandements!

Hébreux

גר אנכי בארץ אל תסתר ממני מצותיך׃

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

tes statuts sont le sujet de mes cantiques, dans la maison où je suis étranger.

Hébreux

זמרות היו לי חקיך בבית מגורי׃

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

mon père n'a jamais été à l'étranger jusqu'à présent.

Hébreux

אבא אף פעם לא היה בחוץ לארץ עד עכשיו.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

les fils de l`étranger me flattent, ils m`obéissent au premier ordre.

Hébreux

בני נכר יתכחשו לי לשמוע אזן ישמעו לי׃

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

a eux seuls appartenait le pays, et parmi eux nul étranger n`était encore venu.

Hébreux

להם לבדם נתנה הארץ ולא עבר זר בתוכם׃

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

ne s`est-il trouvé que cet étranger pour revenir et donner gloire à dieu?

Hébreux

האם לא נמצא אשר שב לתת כבוד לאלהים זולתי הנכרי הזה׃

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

il y aura une seule loi et une seule ordonnance pour vous et pour l`étranger en séjour parmi vous.

Hébreux

תורה אחת ומשפט אחד יהיה לכם ולגר הגר אתכם׃

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,793,793,380 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK