Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fils de laedan: le chef jehiel, zétham et joël, trois.
בני לעדן הראש יחיאל וזתם ויואל שלשה׃
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
des fils de harim, maaséja, Élie, schemaeja, jehiel et ozias;
ומבני חרם מעשיה ואליה ושמעיה ויחיאל ועזיה׃
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
des fils d`Élam, matthania, zacharie, jehiel, abdi, jerémoth et Élie;
ומבני עילם מתניה זכריה ויחיאל ועבדי וירמות ואליה׃
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
des fils de joab, abdias, fils de jehiel, et avec lui deux cent dix-huit mâles;
מבני יואב עבדיה בן יחיאל ועמו מאתים ושמנה עשר הזכרים׃
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et des fils d`héman, jehiel et schimeï; et des fils de jeduthun, schemaeja et uzziel.
ומן בני הימן יחואל ושמעי ומן בני ידותון שמעיה ועזיאל׃
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ceux qui possédaient des pierres les livrèrent pour le trésor de la maison de l`Éternel entre les mains de jehiel, le guerschonite.
והנמצא אתו אבנים נתנו לאוצר בית יהוה על יד יחיאל הגרשני׃
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jonathan, oncle de david, était conseiller, homme de sens et de savoir; jehiel, fils de hacmoni, était auprès des fils du roi;
ויהונתן דוד דויד יועץ איש מבין וסופר הוא ויחיאל בן חכמוני עם בני המלך׃
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alors schecania, fils de jehiel, d`entre les fils d`Élam, prit la parole et dit à esdras: nous avons péché contre notre dieu, en nous alliant à des femmes étrangères qui appartiennent aux peuples du pays. mais israël ne reste pas pour cela sans espérance.
ויען שכניה בן יחיאל מבני עולם ויאמר לעזרא אנחנו מעלנו באלהינו ונשב נשים נכריות מעמי הארץ ועתה יש מקוה לישראל על זאת׃
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :