Vous avez cherché: lit (Français - Hébreux)

lit
מיטה

lit %1
רשימת ניגון

lit un url
פותח כתובת

lit la liste %1
רשימת ניגון

lit les éléments sélectionnés
מנגן את הפריט הנוכחי ברשימת הניגון

lit le fichier actuellement chargé
מנגן את הקובץ הנוכחי הטעון

il y a un chat sous le lit.
יש חתול על המיטה.

Étant fatigué il est allé au lit.
בהיותו עייף, הוא הלך לישון.

après le repas je suis allé au lit.
אחרי הארוחה הלכתי למיטה.

comme j'étais fatigué, je suis allé au lit.
היות שהייתי עייף, הלכתי לישון.

la porte tourne sur ses gonds, et le paresseux sur son lit.
הדלת תסוב על צירה ועצל על מטתו׃

aussitôt cet homme fut guéri; il prit son lit, et marcha.
וכרגע שב האיש לאיתנו וישא את משכבו ויתהלך והיום ההוא יום שבת היה׃

lit les éléments sélectionnés après l'élément actuellement en cours de lecture
מעלה את הפריט הנבחר למעלה ברשימת הניגון

mes frères sont perfides comme un torrent, comme le lit des torrents qui disparaissent.
אחי בגדו כמו נחל כאפיק נחלים יעברו׃

fread() lit jusqu 'à length octets dans le fichier reférencé par fp.
fread() reads up to length bytes from the file pointer referenced by fp.

j`ai orné mon lit de couvertures, de tapis de fil d`Égypte;
מרבדים רבדתי ערשי חטבות אטון מצרים׃

celui qui n'a jamais mangé de pain dans son lit, ignore combien les miettes démangent.
מי שמעודו לא אכל לחם המיטה, לא ידע כמה עוקצים הפירורים.

pour configurer l'environnement, kde ne lit que les fichiers dont le nom porte l'extension sh.
kde קוראת אל ורק קבצים שמסתיימים בסיומת sh בכדי להגדיר את המערכת.

elle monta, le coucha sur le lit de l`homme de dieu, ferma la porte sur lui, et sortit.
ותעל ותשכבהו על מטת איש האלהים ותסגר בעדו ותצא׃

depuis php 4.3, la fonction exif_thumbnail() lit aussi les miniatures dans les images au format tiff.
הערה: