Vous avez cherché: mort (Français - Hébreux)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Hébreux

Infos

Français

mort

Hébreux

מוות

Dernière mise à jour : 2014-06-05
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

mort noire

Hébreux

המוות השחור

Dernière mise à jour : 2010-01-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

mort-vivant

Hébreux

אל-מת

Dernière mise à jour : 2012-09-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

peur de la mort

Hébreux

paxad mimavet

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

condamné à mort.

Hébreux

נידון למוות.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

mort (sf perinatale)

Hébreux

mavet

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

la venue de la mort

Hébreux

המוות מגיע

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

après la mort, le docteur.

Hébreux

אחרי המוות, הרופא.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

il est mort pour que nous vivions.

Hébreux

במותו נתן לנו את החיים.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

ils répondirent: il mérite la mort.

Hébreux

מה דעתכם ויענו ויאמרו איש מות הוא׃

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

il est mort pour que nous puissions vivre.

Hébreux

הוא מת כדי שאנו נוכל לחיות.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

le serpent est-il vivant ou mort ?

Hébreux

הנחש הזה חי או מת?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

j'ai entendu qu'il était mort.

Hébreux

שמעתי שהוא מת.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

elle est devenue folle à la mort de son fils.

Hébreux

כשהבן שלה נפטר, היא השתגעה.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

il est mort d'un cancer l'an dernier.

Hébreux

הוא נפטר מסרטן בשנה שעברה.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

l'union européenne a aboli la peine de mort.

Hébreux

האיחוד האירופי ביטל את עונש המוות.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

une femme dont le mari est mort s'appelle une veuve.

Hébreux

אישה שבעלה מת נקראת "אלמנה".

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

la nouvelle de sa mort soudaine arriva comme un éclair dans un ciel bleu.

Hébreux

החדשות על מותו הפתאומי היו כמו רעם ביום בהיר.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

abraham se leva de devant son mort, et parla ainsi aux fils de heth:

Hébreux

ויקם אברהם מעל פני מתו וידבר אל בני חת לאמר׃

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

la mort est le fait hideux que la nature doit cacher, et elle la cache très bien.

Hébreux

המוות הוא העובדה המכוערת שהטבע צריך להסתיר, והוא מסתיר אותה טוב מאוד.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,783,680,513 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK